Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "capituler" in English

surrender
capitulate
give up
surrendering
capitulation
capitulating
capitulated
Le lendemain, il était rentré à Moscou et insistait pour capituler.
A day later he was in Moscow, insisting on the necessity of surrender.
Les Français du pays seraient alors forcés à capituler.
The French in Canada would be forced to surrender.
Nous n'allons pas capituler devant le mauvais sort.
We won't capitulate for bad luck.
Ce que vous me demandez serait capituler devant ce garçon.
What you ask me to do would capitulate to the boy.
Surtout il ne faut pas capituler, on va se battre.
Don't give up, we will fight it.
A ce moment-là... l'armée japonaise devait se résoudre à capituler.
And at Japanese military just had to give up.
Il n'est peut-être pas trop tard pour capituler.
Perhaps it's not too late to surrender.
Non, ils autorisent la résistance à capituler.
No, they're allowing the resistance to surrender.
On peut capituler et s'arracher nos vêtements.
Maybe we should just surrender and rip off all our clothes.
Si ça fonctionne, ils vont capituler.
Things work out, they'll surrender.
Elle essaie de nous amener à capituler.
She's trying to get us to surrender.
J'ai senti tes lèvres capituler.
Your... I felt your lips surrender.
Même après être complètement démolis, vous avez refusé de capituler.
Even after you were almost wiped out, you refused to capitulate.
Par conséquent, il n'y avait aucune raison de capituler sur ce principe très important.
Therefore, there was no reason to capitulate on this very important principle.
Le gouvernement va capituler avant même d'avoir commencé.
It is going to capitulate before it even begins.
Dion, penses-tu que je devrais capituler ?
Dion, do you think I should surrender?
Personne ne va capituler devant vous.
No one to surrender to you.
Je vous donne le moyen de capituler.
I am offering you a means of surrender.
Je pense qu'ils finiront par capituler.
They'll surrender, I think.
Vous êtes prêts à capituler maintenant ?
So, you guys ready to surrender now?
No results found for this meaning.

Results: 383. Exact: 383. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo