Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "caractérisent" in English

Suggestions

Deux grands domaines tectoniques caractérisent les Appalaches de la Gaspésie.
Two major tectonic domains characterized the Appalachian Mountains of the Gaspé Peninsula.
Ces produits se caractérisent également par leurs excellentes propriétés toxicologiques.
In addition, they are characterized by their exceedingly good toxicological properties.
Qualité, innovation et tradition caractérisent Millutensil depuis 1955...
Quality, innovation and tradition characterize Millutensil since its foundation in 1955...
Elégance et raffinement caractérisent les appartements de style typique méditerranéen.
Elegance and refinement characterize the apartments which are in typical Mediterranean style.
Ce cours vise à offrir une vision globale des éléments essentiels qui caractérisent le droit administratif.
This first course aims to offer a global view of the essential elements which characterise Administrative Law.
Des plafonds avec poutres, des murs de pierre et des planchers caractérisent l'ambiance.
Ceilings with wooden beams, stone walls and floors characterise the atmosphere.
Les congressistes ont cherché les valeurs spirituelles fondamentales qui caractérisent la Congrégation.
The congress participants were seeking to find the basic spiritual values that characterize the Congregation.
Les matériaux fibreux se caractérisent par leur capacité de déformation sous l'impact d'un projectile.
The fibrous materials are characterized by being deformed when subjected to the impact of a ballistic object.
Les conjugués de l'invention se caractérisent par une liaison hydroxylalkylamino entre l'oligopeptide et la vinblastine.
The conjugates of the invention are characterized by a hydroxylalkylamino linker between the oligopeptide and vinblastine.
Les compositions lubrifiantes de l'invention se caractérisent en ce qu'elle présentent des propriétés améliorées de dispersion, désémulsibilité, anti-rouille et anti-usure.
The lubricating compositions of the invention are characterized as having improved dispersancy, demulsibility, rust-inhibition and anti-wear properties.
Ces compositions se caractérisent par le fait d'avoir une structure moléculaire uniforme avec un faible taux de ramifications.
The compositions are characterized by a uniform molecular structure with low branch ratios.
Ces agents se caractérisent par un meilleur effet régénérant, tout en garantissant une bonne ondulation.
The inventive agents are characterized by an improved care effect while having a good waving effect.
Les mélanges réactionnels hautement concentrés ainsi obtenus se caractérisent par une teneur élevée en matière solide et un rendement espace-temps amélioré.
The highly concentrated reaction mixtures so obtained are characterized by a high solid content and increased space-time yield.
Des crêtes et des creux horizontaux caractérisent un éventail des transactions.
Horizontal peaks and troughs characterize a trading range.
Ces compositions se caractérisent par une stabilité au cisaillement et au stockage accrue.
The compositions are characterized by increased shear and storage stability.
Les systèmes porteurs sous-marins se caractérisent en particulier par un positionnement sûr des installations avec une réalisation simple.
The underwater support systems are characterized in particular by secure positioning of the installations and simple implementation.
Ces peptides se caractérisent également par leur capacité à entraver avec la fonction virale.
The peptides are also characterized by the ability to interfere with viral function.
Ces processus maintiennent en effet la grande productivité marine et la riche biodiversité qui caractérisent le Golfe de Californie.
These processes are indeed supporting the high marine productivity and biodiversity richness that characterize the Gulf of California.
Les triglycérides obtenus selon l'invention se caractérisent notamment par leurs bonnes propriétés organoleptiques.
The inventive triglycerides are specially characterized by good organoleptic properties.
Les lésions se caractérisent par des plaques aplaties dont les variations de couleur sont très marquées.
Lesions are characterized by flattened plaques with marked colour variation.
No results found for this meaning.

Results: 7646. Exact: 7646. Elapsed time: 193 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo