Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "carburéacteur" in English

jet fuel
aviation fuel
jet propellant
aviation turbine fuel Aviation turbo fuel
Asphalt
L'invention concerne des procédés de fabrication de carburéacteur.
Processes for producing jet fuel are disclosed.
Ce carburant (carburéacteur A-1) sera fourni par Air Rwanda à 2 dollars le gallon.
The type of fuel required is A-1 jet fuel which will be supplied by Air Rwanda at a cost of $2.00 per gallon.
Les recettes tirées des taxes sur le carburéacteur sont aussi versées dans le trésor public.
The revenue collected by the federal government for aviation fuel also goes into general revenues.
Le document INF. proposait en outre d'ajouter le carburéacteur, sous les numéros ONU 1268 et 1863, à la sous-section 1.8.3.13.
INF. further proposed the inclusion of aviation fuel, UN numbers 1268 and 1863 to 1.8.3.13.
Un rapport préliminaire a indiqué que l'avion aurait pu avoir été ravitaillé en carburéacteur par erreur.
A preliminary report indicated that the aircraft may have been refuelled with jet fuel by mistake.
La commission reconnaît qu'à l'exception des odeurs de carburéacteur, tous ces phénomènes apparaissent dans les régions industrialisées.
The Panel recognizes that, with the exception of jet fuel odours, all of these phenomena are common to industrialized areas.
On sait qu'il a été en contact avec un carburéacteur spécial plusieurs heures avant sa mort.
Listen, we know that he came in contact with a special jet fuel several hours before his death.
La présente invention concerne des procédés pour qualifier des fractions de carburéacteur qui sont dérivées au moins en partie de sources de pétrole brut préraffiné.
Methods are provided for qualifying jet fuel fractions that are derived at least in part from pre-refined crude oil sources.
Les procédés sont bénéfiques pour vérifier la stabilité d'une fraction de carburéacteur qui comprend une partie dérivée d'un pétrole brut préraffiné.
The methods are beneficial for verifying the stability of a jet fuel fraction that includes a portion derived from a pre-refined crude oil.
L'invention concerne un procédé pour surveiller la présence d'esters de phosphate dans un carburéacteur.
There is provided a method of monitoring for the presence of phosphate esters in jet fuel.
Cette année encore, les équipes de la division Pacifique seront brûlent le carburéacteur pour Voyage.
For yet another year, Pacific Division teams will be burning up the jet fuel for travel.
L'un des rebords de la nappe de carburéacteur répandu se trouvait à environ 15 mètres (50 pieds) du bâtiment de l'aérogare 2.
One edge of the jet fuel leak was located approximately 15 metres (50 feet) from the Terminal 2 building.
On se demande de quelle façon les volumes de kérosène [carburéacteur] mélangés au carburant diesel en aval des raffineries sont comptabilisés.
Question as to how kerosene [jet fuel] volumes blended into diesel fuel downstream of refineries are accounted for.
Les trois phases peuvent être séparées (170) pour obtenir le produit final de type carburant diesel ou carburéacteur.
The three phases can be separated (170) to obtain the final diesel fuel or jet fuel product.
L'invention porte sur un procédé, qui permet la fabrication de diesel renouvelable tout en fabricant simultanément un carburéacteur à base de pétrole et/ou un carburant diesel.
A process is disclosed that permits the manufacture of renewable diesel while simultaneously manufacturing petroleum based jet fuel and/or diesel fuel.
Les oléfines sont ensuite oligomérisées dans des conditions qui fournissent des oléfines dans la plage de carburéacteur.
The olefins are then oligomerized under conditions that provide olefins in the jet fuel range.
Création d'un système de parcs de stockage de carburant aviation permettant aux avions de refaire le plein de carburéacteur A1 dans plusieurs régions du pays.
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country.
La KAFCO réclame une indemnité de KWD 18108 au titre des créances irrécouvrables qu'elle détiendrait, en particulier sur des compagnies aériennes yéménites et soudanaises, au titre du carburéacteur fourni avant le 2 août 1990.
KAFCO claims KWD 18,108 for irrecoverable debts owed to it, in particular by Yemeni and Sudanese airlines, in respect of jet fuel supplied prior to 2 August 1990.
La KAFCO a recommencé à livrer des quantités limitées de carburéacteur à des compagnies aériennes commerciales peu de temps après la libération, mais elle affirme n'avoir pas pu retrouver son niveau normal d'activité avant trois ans.
KAFCO restarted limited supplies of jet fuel to commercial airlines soon after liberation, but alleges that it was unable to resume normal levels of operation for three years.
En fait, la KAFCO a partiellement repris ses livraisons de carburéacteur dès que ses installations sont devenues opérationnelles, c'est-à-dire une fois les réparations nécessaires effectuées dans le système d'avitaillement.
In fact, KAFCO partially resumed jet fuel supplies as soon as its facilities became operational, that is to say, when the necessary repairs to the refuelling equipment system were carried out.
No results found for this meaning.

Results: 338. Exact: 338. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo