Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "carence" in English

Suggestions

417
182
128
Cela peut simplement indiquer une carence nutritionnelle.
Her unusual appetite may merely indicate a nutrient deficiency.
Peut-être une carence sévère en vitamine D.
It could also be a severe vitamin D deficiency.
Cette carence a sérieusement entravé la transparence des élections.
This lack of access seriously hampered the transparency of the elections.
Les problèmes sociaux associés à la pauvreté entraînent une carence au niveau de la participation dans la société.
Social problems associated with poverty result in a lack of participation in society.
On s'emploiera à remédier à cette carence à l'avenir.
Latvia would be working on correcting that shortcoming in the future.
Toutefois, ces arrêts semblent révéler une carence de ce système.
However, the rulings seemed to lay bare a shortcoming in the justice system.
Une carence affecte la bonne division des cellules et la synthèse des protéines, spécialement pendant la croissance.
A deficiency affects normal cell division and protein synthesis, especially impairing growth.
Une carence en L-carnitine peut causer de la fatigue musculaire et crampes.
A deficiency in L-carnitine can cause muscle fatigue and cramps.
Une carence en vitamine B6 entraîne la perte de cheveux.
A deficiency in Vitamin B6 causes hair loss.
Une carence en vitamine A peut altérer la croissance et la vision.
A deficiency in vitamin A may affect normal growth and vision.
Une carence en vitamine D entraîne une décalcification des os et le développement du rachitisme.
A deficiency of vitamin D leads to decalcified bones and the development of rickets.
Ces inhibiteurs de modification protéique ne présentent aucun effet secondaire tel qu'une carence en vitamine B6.
These protein modification inhibitors are free from side effects such as vitamin B6 deficiency.
La carence en magnésium, bien que passablement commune, entraîne rarement des pertes de rendement.
Magnesium deficiency, while fairly common, rarely results in yield loss.
Plusieurs troubles physiologiques affectent également les rutabagas, notamment le cœur brun, provoqué par une carence en bore.
Several physiological disorders also affect rutabagas, including brown heart caused by boron deficiency.
Les régions sanitaires les plus touchées par cette carence correspondent aux départements de Misiones et de Cordillera.
The health regions most affected by this deficiency are located in the mission departments and Cordillera.
La carence vitaminique est souvent le résultat d'un apport alimentaire insuffisant.
Vitamin deficiency generally results from inadequate dietary intake.
La prévalence de la carence en vitamine A n'est pas documentée.
Prevalence of vitamin A deficiency is not documented.
La carence en vitamine B-12 est très fréquente dans la population.
Vitamin B-12 deficiency is very common among population.
Les signes cliniques de la carence en vitamine A ont également été observés.
Clinical signs of Vitamin A deficiency were also prevalent.
L'enquête de 1995 montre que 30 % des femmes enceintes souffrent de carence énergétique chronique.
The 1995 survey shows that 30 percent of pregnant women suffer from chronic energy deficiency.
No results found for this meaning.

Results: 3576. Exact: 3576. Elapsed time: 201 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo