Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "catégorie socioprofessionnelle" in English

socio-professional group
socio-professional category
socio-occupational category
socioprofessional category
sur la promotion de la catégorie socioprofessionnelle des travailleurs de la connaissance
on promoting knowledge workers as a socio-professional group
Ni le SCN93 ni le Groupe de Canberra ne se penchent sur les caractéristiques qui devraient faire classer un ménage dans l'agriculture plutôt que dans une autre catégorie socioprofessionnelle.
Neither the SNA93 nor the Canberra Group explicitly considers what characteristics should cause a household to be classified as being an agricultural household rather than one belonging to some other socio-professional group.
Les inégalités de revenus se déclinent, plus précisément, selon la catégorie socioprofessionnelle, la formation, l'âge et la localisation.
More specifically, inequalities of income were broken down by socio-professional category, training, age and location.
Tableau 33 Structure des activités féminines selon la catégorie socioprofessionnelle
Table 33 Structure of women's activities by socio-professional category
L'objectif est de décomposer le revenu disponible et la dépense de consommation, tels qu'ils sont mesurés dans les comptes nationaux, selon différents critères socio-économiques : niveau de vie, composition du ménage, âge ou catégorie socioprofessionnelle de la personne de référence.
Our goal is to break down disposable income and consumption expenditure, as measured in the national accounts, by various socioeconomic criteria: living standards, household composition, and age or socio-occupational category of the head of the household.
L'analyse du compte des ménages selon le niveau de vie, la composition familiale, l'âge ou la catégorie socioprofessionnelle permet de relier description macroéconomique et réalité vécue au niveau individuel (encadré).
The analysis of the household account by living standards, household composition, age, and socio-occupational category provides a link between macroeconomic description and individual real-life experience (box).
Le graphique 2.5 présente la répartition des immigrés par catégorie socioprofessionnelle, selon les pays d'origine des données fournies (R2 (FR)).
Graph 2.5 presents data on immigrants by socio-professional category, according to the countries of origin provided in the dataset (R2 (FR)).
Suivant cette formule, le ménage tout entier est affecté à la catégorie agricole, ou à une autre catégorie socioprofessionnelle, si la personne de référence satisfait au critère.
Under this, the whole household is allocated to the agricultural group, or some other socio-professional group, if the reference person satisfies the criterion.
L'enquête a été effectuée auprès d'un échantillon de 1500 enfants, choisis selon la méthode des quotas, et en tenant compte de quatre variables (le genre, le milieu urbain-rural, la catégorie socioprofessionnelle des parents et la région géographique).
The survey was made amongst 1,500 children, chosen using a quota method and taking into account four variables (gender, urban versus rural background, the socio-professional category of the parents and the geographical region.
Ces bonnes pratiques touchent à chaque composante de la diversité (genre, âge, origine, catégorie socioprofessionnelle, handicap) et à tous les maillons de la chaîne audiovisuelle (production, formation, recrutement, diffusion...).
These good practices relate to all the components of diversity (gender, age, origin, socio-professional group, disability) and all the links in the audiovisual chain, such as production, training, recruitment and dissemination.
demande qu'une attention particulière soit portée au développement de la nouvelle catégorie socioprofessionnelle des travailleurs de la connaissance,
Calls for particular attention to be paid to the future development of knowledge workers as a new socio-professional group;
Tableau 19 Rapport des revenus gagnés par les femmes et par les hommes par Catégorie socioprofessionnelle et secteur institutionnel en
Table 19 Ratio of women's to men's earned incomes, by socio-professional category and institutional sector, in
Taux de chômage, selon la catégorie socioprofessionnelle
Unemployment rates, by socio-professional category
Ce changement peut avoir une incidence sur la répartition, par catégorie socioprofessionnelle, des actifs ayant un emploi.
This change may have an impact on the breakdown of the labour force in employment per socioprofessional category.
Dans 1,6 % des cas (32) la catégorie socioprofessionnelle n'est pas connue.
1.6 per cent (32): status unknown.
En ce qui concerne la catégorie socioprofessionnelle, plus d'un tiers des destinataires d'envois de fonds sont des travailleurs indépendants.
With regard to socio-professional position, more than a third of remittances recipients are freelancers.
Le pourcentage de personnes séropositives par catégorie socioprofessionnelle est le suivant:
The distribution of cases by socio-professional status is as follows:
la profession principale exercée, au sens de la catégorie socioprofessionnelle (notion Insee d'actifs agricoles) ;
the main profession exercised, in the sense of the socioprofessional category (INSEE notion of agricultural workers);
La branche prestations familiales apparaît comme la plus unifiée des quatre branches de la Sécurité sociale en ce que les prestations sont de même montant et servies dans les mêmes conditions, quelle que soit la catégorie socioprofessionnelle de la famille.
Family benefits is the most unified of the four branches of the State social security system, in that the benefits are all of the same amount and are subject to the same conditions, regardless of the family's socio-professional standing.
b) Le tribunal prend en considération la situation sociale et la catégorie socioprofessionnelle de la personne condamnée ainsi que les circonstances ayant entraîné la commission de l'infraction avant de surseoir à l'exécution d'une partie ou de l'intégralité de la peine.
(b) The court takes into view the social situation and background of the person and the circumstances leading to the commission of the offence and then suspends a part of the entire sentence.
No results found for this meaning.

Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 83 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo