Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ceinturés" in English

belted

Suggestions

Le Président du GRSG a précisé que la mise à jour du Règlement était nécessaire afin de tenir compte de l'augmentation de l'énergie cinétique due aux voyageurs ceinturés, dont il fallait protéger l'espace de survie.
The Chairman of GRSG clarified that updating of the Regulation was necessary in order to take account of the increased kinetic energy due to belted passengers for which the survival space needed to be preserved.
On dit que ce désert est le plus stérile au monde. Pourtant, la vie reprend ses droits, et au creux des dunes, apparaissent d'improbables lacs ceinturés de palmiers se pâmant dans les eaux cristallines.
The light then drowned in the endless dunes. They say that this is the most barren desert in the world. Yet, life reasserts itself, and in the dune valleys, lakes appear improbable belted palm swooning in the crystalline waters.
Ils ont été aussitôt ceinturés violemment.
They were immediately and violently surrounded.
Un complexe composé de deux bâtiments ceinturés de verdure.
A complex of two buildings nestling amongst nature.
Le bâtiment et son petit jardin sont ceinturés d'un haut mur en pisé.
A high, cob wall surrounds the building and its little garden.
Le site comprend six principaux bâtiments ceinturés d'une palissade et offre une exposition permanente sur l'histoire du fort et sur la guerre de l'Aroostook.
The site comprises six main buildings, surrounded by a stockade, with a permanent exhibition on the history of the fort and the Aroostook War.
les contours de modèles de coelomes sont ceinturés par une matière de formation d'un modèle tridimensionnel
the peripheries of the coelom models are surrounded by a three-dimensional model forming material
Les travaux de M. Samarasekera ont eu une forte incidence sur la conception et l'utilisation de moules à coulée continue et sur la qualité de l'acier pour des produits comme des pneus radiaux ceinturés d'acier et des automobiles.
Dr. Samarasekera's work has had a major impact on the design and operation of continuous casting moulds and quality of steel for products such as steel-belted radial tires and automobiles.
Il est ressorti de recherches réalisées sur les accidents dans divers pays que, dans les accidents mortels, la proportion de ceinturés était inférieure à celle observée dans l'ensemble de la population.
Crash research in various countries has found that the rates of seat belt wearing are lower in fatal collisions than in the general population.
P225/65R17 radiaux toutes saisons ceinturés d'acier à flancs noirs
P225/65R17 all-season steel-belted radial blackwall tires
Pneus : LT245/75R16E radiaux ceinturés d'acier toutes saisons* LT245/75R16E radiaux ceinturés d'acier toutes saisons
Tires: LT245/75R16E all-season* steel-belted radials LT245/75R16E all-season* steel-belted radials
La forme curviligne de la piscine crée des sous-espaces privés ceinturés par des plantations généreuses alors que ses murs sont parsemés de jets d'eau qui animent sa surface.
The curvilinear shape of the pool creates private pockets surrounded by lush vegetation, and its ceramic walls lined with water jets enliven the water surface.
C'est une nation de 200 millions de corps munis de transistors, désodorisés, plus blancs que blancs, ceinturés d'acier, des êtres humains inutiles et remplaçables comme des pistons.
It's a nation of some 200-odd million... transistorized, deodorized... whiter than white steel-belted bodies, totally unnecessary as human beings... and as replaceable as piston rods.
Ils viennent sous différentes formes de radiaux, bias ou bias ceinturés (observez la construction sur les shémas 1, 2 et 3).
Tires are constructed as radial or bias belted, (check out drawing 1, 2, 3). The older technology bias belted tires are good for heavier bikes.
No results found for this meaning.

Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 63 ms.

ceintures 2632

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo