Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cerf volant" in English

Search cerf volant in: Synonyms
kite

Suggestions

Le cerf volant que vous tenez peut soudainement s'envoler au loin...
The kite you're flying might suddenly sail away...
Je planais comme un cerf volant.
I was high as a kite.
Je vais fabriquer un cerf volant et parcourir les champs de Godesberg.
I feel like making a kite and going to the beautiful fields of Godesberg.
C'est comme comparer un cerf volant et...
That's like comparing a kite and, like...
Ensuite, le gamin aperçoit un magnifique cerf volant, certainement en forme de papillon ou de Pikachu.
Whereupon, the child spots a beautiful kite, most likely in the shape of a butterfly or a Pikachu.
Mon père m'appelait "cerf volant".
My pop called me "Kite."
J'ai fait du cerf volant avec toi ?
I flew a kite with you?
NB: Possibilité d'organiser pendant cette journée la visite des villages d'artisans pour les personnes désirant acheter aux producteurs directement de l'artisanat balinais(sculptures, bijoux en or ou argent, masques en bois, oeufs peints, cerf volant...
NB: Possibility to organize during the day visiting the craft villages for people wishing to buy directly from producers Balinese crafts (carvings, gold jewellery or silver, wooden masks, painted eggs, kite...
Une journée incentive en Provence, dans le cadre magnifique des Alpilles : baptême planeur, char à cerf volant, déjeuner aux pieds des Alpilles, dégustation oenologique...
First flight in a glider, kite buggy, lunch at the foot of the Alpilles, wine tasting.
Fédération Française de Vol Libre, delta, parapente, cerf volant, kite, speed riding (licences, sites, balises, compétitions).
Fédération Française de Vol Libre, hanggliding, paragliding, kite, kite-surf, speed riding (license, sites, transmitters, competitions).
Je n'avais pas fait de cerf volant depuis un moment.
I haven't flown a kite for a long time
Ils disent que si deux personnes s'aiment, c'est comme faire du cerf volant.
They say that if two people love each other... it's like flying a kite
Il planait autant qu'un cerf volant, il est rentré dans un bar, a ramassé une fille, l'a ramenée chez elle, l'a tuée.
Was high as a kite, went into a bar, picked up a girl, brought her home, killed her.
Peu importe à quelle hauteur ils volent, tire simplement sur le fil, et le cerf volant vient à toi.
No matter how high it flies... just pull on the string... and the kite comes back to you
Une partie si vous voulez connaitre l'endroit où je vis en ce moment, Mes expos de Cerf Volant, les actions menées pour le Téléthon...
A part if you want to know the place where I live in this moment, expos where there ware my Kite, the action carried out for Telethon a french charity...
Une partie Cerf Volant avec une gallerie photo, une carte de France des spots de kite, des explications sur la fabrication de voile de traction ansi que le materiel et des plans nécessaire à la fabrication et des explications sur le vent.
A Kite part with a photo gallery, a France's chart of the spots for the kite, explanations and schemes for making some sails kite, and explanations about the wind.
Je fais un cerf volant pour homme... et un manuel de bridge.
I'm building a man-flying kite... and writing a book on contract bridge.
"Salut, Cerf volant." "Salut, Feutre Hardi." C'est moi.
"Cheerio, Fleet Iron Hat." I'm Fleet Iron Hat.
La présente invention concerne une planche à voile cerf volant utilisée par un passager assis sur la planche.
The invention relates to a monoboard for kitesailing by an operator seating on it.
Je te l'ai donné quand nous étions allés faire du cerf volant.
I gave you this when we went kite-flying
No results found for this meaning.

Results: 841. Exact: 21. Elapsed time: 112 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo