Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "certitude juridique" in English

legal certainty
legally certain
La certitude juridique profite également aux citoyens.
The public also gain added value from legal certainty.
Il s'agit de certitude juridique.
That has something to do with legal certainty.
La Commission accepte qu'il y ait une certaine tension entre certitude juridique et souplesse.
The Commission accepts that there is a certain tension between legal certainty and flexibility.
La certitude juridique devrait toujours être prise en compte chaque fois qu'un texte législatif est révisé.
Legal certainty should be considered whenever a piece of legislation is reviewed.
Le devoir des autorités consiste à fournir et à maintenir une certitude juridique.
It is the duty of the authorities to provide and maintain legal certainty.
L'amendement vise à donner une certitude juridique accrue à l'opérateur économique.
To provide greater legal certainty to the economic operator.
Ces propositions devraient garantir une plus grande exactitude des données fournies et un niveau plus élevé de certitude juridique.
These proposals should ensure greater accuracy of the data supplied and a higher level of legal certainty.
Cela, à son tour, soulèverait des questions de certitude juridique.
That would raise questions of legal certainty.
L'adoption de cette démarche est une assurance de certitude juridique.
Following this route carries the promise of legal certainty.
C'est la raison pour laquelle une convention sur la responsabilité de l'État accroîtrait la certitude juridique.
That was why a convention on State responsibility would increase legal certainty.
Une rétractation pourrait compromettre la certitude juridique et menacer la paix et la sécurité internationales.
A retraction could jeopardize legal certainty and potentially threaten international peace and security.
Une telle démarche donnerait plus de certitude juridique aux fournisseurs comme aux personnes handicapées.
Such an approach would enhance legal certainty both for suppliers and for persons with disabilities.
Lorsque l'on codifie le droit international, l'exhaustivité dans le détail tend à réduire la certitude juridique.
In codifying international law, exhaustive detail tended to reduce legal certainty.
Ces conditions supplémentaires amélioreraient la transparence du système de contrôle du respect des dispositions et son caractère de certitude juridique.
These additional requirements would enhance the transparency of compliance and its legal certainty.
Nous avons cependant fermement exprimé nos préoccupations sur des sujets importants tels que le besoin de certitude juridique.
But we strongly spelt out our concern on important issues like the need for legal certainty.
Dans de nombreux cas précis, la certitude juridique pourrait constituer un danger.
There are many detailed situations where legal certainty might be a danger.
Ce dont elle manque, c'est de clarté et de certitude juridique.
What it lacks is clarity and legal certainty.
Les entreprises sont très inquiètes car elles ont besoin de certitude juridique.
Businesses are very concerned as they need legal certainty.
Un traité aurait force obligatoire et offrirait le maximum de certitude juridique.
A treaty would be binding and would offer maximum legal certainty.
Le manque de certitude juridique est le plus gros obstacle à l'investissement étranger direct.
A lack of legal certainty is the biggest impediment to increased foreign investment.
No results found for this meaning.

Results: 444. Exact: 444. Elapsed time: 188 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo