Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ces postes" in English

Suggestions

En décembre 2008, ces postes étaient pourvus.
By December 2008, the recruitment of staff against these posts was finalized.
La recommandation du Comité consultatif concernant ces postes est exposée ci-après.
The Advisory Committee's recommendation on these posts is set out further below.
Le tableau 5 montre la répartition des 32 femmes élues à ces postes en 2005.
Table 5 shows the distribution of the 32 women elected to these positions in the 2005 Local Government election.
Il est donc important d'attirer plus de femmes à ces postes.
It is thus important to attract more women to these positions.
Les titulaires de ces postes seraient soigneusement sélectionnés et formés pour fournir le niveau de service requis.
The incumbents of those posts would be carefully screened and trained to provide the required level of services.
Il faut également que les États Membres présentent davantage de candidates qualifiées à ces postes.
Member States must also propose more qualified women candidates for those posts.
En conséquence, ces postes font l'objet d'une rémunération appropriée.
Accordingly these posts shall be subject to appropriate remuneration.
C'est pourquoi nous demanderons une nouvelle fois ces postes à l'autorité budgétaire.
That is why we are once again requesting the budgetary authority for these posts.
Je démissionnerai de ces postes avant de prendre mes nouvelles fonctions.
I shall resign from these posts before taking up my new duties.
Il est proposé de régulariser ces postes en 2006/07 sur la base des indications ci-dessus.
It is proposed to regularize these posts in 2006/07 based on the above information provided.
Il était donc inutile d'élire des membres de remplacement pour ces postes.
Therefore no elections of replacement officers for these posts were necessary.
Les coûts relatifs à ces postes sont partagés avec le Gouvernement du Canada.
These positions are cost shared with the Government of Canada.
Toutefois, ces postes peuvent être pourvus uniquement s'il existe des candidats qualifiés.
These positions can, however, only be filled if qualified candidates are available.
E avait fait acte de candidature pour un de ces postes.
E applied for one of these positions.
L'Office est chargé de former les femmes destinées à occuper ces postes.
The Authority is assigned to train the women appointed for these positions.
Les fonctions attachées à ces postes seront assumées par la structure régionale d'effectifs proposée.
The functions of these posts will be absorbed within the proposed regional staffing structure.
Le Comité a également été informé qu'il s'était avéré difficile de pourvoir ces postes.
The Committee was further informed that these posts have proven difficult to fill.
Sept de ces postes serviront également à aider les parties à préparer le référendum.
Seven of these posts will also be used to help the parties to commence planning for the referendum.
Cette réaffectation vise à régulariser ces postes qui sont en prêt depuis 2008/09.
The proposed reassignment aims at regularizing these posts, which have been on loan since the 2008/09 period.
Il sera donc procédé aux ajustements nécessaires pour ces postes en utilisant les ressources disponibles.
The necessary adjustments to these positions would therefore be made using available resources.
No results found for this meaning.

Results: 3694. Exact: 3694. Elapsed time: 246 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo