Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "chargés" in English

Suggestions

charges +10k
2234
2061
1786
1649
1131
1011
Pénurie de fonctionnaires directement chargés de la question.
Shortage of officials who are directly responsible for the matter.
Ils sont chargés de diriger l'instruction.
They shall be responsible for the conduct of investigations.
Tous les fichiers vidéo chargés sont listés sur la gauche.
All the loaded video files are listed on the left.
De plus, des modules d'extension peuvent être chargés dynamiquement.
Also extension modules can be loaded dynamically.
Vous êtes chargés de nous défendre.
Men like you are charged to defend us.
Nous sommes chargés de ramener Le renégat apache Geronimo.
We are charged with bringing in the renegade Apache, Geronimo.
Ils peuvent aussi être électriquement chargés.
They are also able to be electrically charged.
Les projecteurs autonomes sont chargés et prêts.
The remote projectors are charged and ready to go.
Les homologues nationaux seront chargés au premier chef des produits appuyés par le PNUD.
National counterparts will be primarily responsible for the outputs supported by UNDP.
Il compte également cinq questeurs qui sont chargés de l'administration interne et des questions financières.
There are five Quaestors who are responsible for internal administrative and financial matters.
Ledit gène DRA code une protéine hautement hydrophobe dotée de groupes chargés situés principalement dans l'extrémité carboxyle.
The DRA gene encodes a highly hydrophobic protein with charged clusters located primarily in the carboxyl terminus.
Les sacs ainsi chargés sont ensuite scellés hermétiquement par tout procédé connu.
The charged bags are then hermetically sealed by any known method.
Les fichiers de schéma peuvent être alors chargés avec la méthode addTypes().
Schema files can then be loaded with the addTypes() method. Can be string or array of values.
REMARQUE : Cette opération fonctionne uniquement si les Utilitaires des systèmes Dell sont chargés sur l'ordinateur.
NOTE: This works only if the Dell System Utilities are loaded on the computer.
La présente invention concerne en outre l'utilisation de déionisation capacitive pour récupérer des composants chargés à partir de sirops.
The present invention further relates to the use of capacitive deionization to recover charged components from syrups.
Configurez ces pilotes de périphériques et ils seront chargés à chaque fois que le système s'amorcera.
Configure those device drivers, and they will be loaded whenever your system boots.
Le XML DAS fournit une signification simple pour voir quels types et propriétés ont été chargés.
The XML DAS provides a simple means to see what types and properties have been loaded.
Ces composés ne sont pas fortement chargés à pH physiologique et présentent une bonne biodisponibilité.
These compounds are not highly charged at physiological pH and have good bioavailability characteristics.
Lors de l'ouverture d'un document, les greffons requis sont chargés.
When the document is opened, the necessary plug-ins are loaded.
Les condensateurs sont chargés au moyen d'une source d'énergie.
The capacitors are charged using a power source.
No results found for this meaning.

Results: 32366. Exact: 32366. Elapsed time: 230 ms.

charges +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo