Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "charpente" in English

Suggestions

Le béton remplit la charpente métallique légère de surface pour former une unité de construction.
The concrete is filled in the space light steel frame to form a building unit.
La charpente comprend au moins un élément structural.
The frame has at least one structural element.
Cette échantillothèque est apparue sans mutation ni modification affectant les restes de la charpente d'interface d'origine.
This library was displayed without any mutations or modifications in the original interface framework residues.
L'invention concerne un nouveau solide hybride à charpente zéolithique de type structural.
The invention relates to a novel hybrid solid having a structural zeolite framework.
En fait, cette entreprise de charpente fut sa mort.
Well, that carpentry business was the death of him.
Charlie, tu as huit hommes pour la charpente.
Charlie Gorman, that means eight men assigned to you for carpentry.
Sa charpente survit à des milliers de locataires.
For that frame outlives a thousand tenants.
Chaque vitre remplacée, la charpente restaurée.
Every pane replaced, the framework restored.
On a une maison à charpente.
We got a frame house now.
Construction civile : maçonnerie, charpente, plomberie, armature, etc.
Construction: bricklaying, carpentry, plumbing, reinforcement, etc.
intracorps à charpente définie stable dans un environnement réducteur et leurs applications
intrabodies with defined framework that is stable in a reducing environment and applications thereof
Il se consacre aux travaux de charpente dans le bâtiment.
He does carpentry work for the building trade.
La charpente en acier à positionnement présente une structure adéquate et est chargée uniformément et de construction économique.
The localization steel frame has proper structure, and is stressed uniformly and cost effective in construction.
L'invention concerne une tente gonflable comprenant une charpente de gonflage (1).
An inflatable tent comprises an inflation framework (1).
On obtient ainsi un montage simple qui permet de construire une charpente stable de support.
The simple assembly so obtained makes it possible to construct a stable framework structure.
Le dispositif d'assemblage est plus particulièrement adapté au montage des panneaux de bardage sur une charpente.
The connecting device is particularly suitable for mounting cladding panels on a framework.
Les séquences de charpente optimales sont ensuite identifiées par sélection par affinité.
The optimal framework sequences are then identified by affinity-based selection.
Ils sont tout à fait symétriques pour ma charpente.
They are perfectly symmetrical for my frame.
C'est elle qui charpente les sociétés humaines.
It gives human society a framework.
Se fixe au plancher ou à la charpente.
Is fixed to the floor or to the frame.
No results found for this meaning.

Results: 2267. Exact: 2267. Elapsed time: 120 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo