Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "chasseurs amateurs" in English

Des pièges et des chasseurs amateurs, ce n'est pas un bon mélange.
Traps and would-be hunters... dangerous combination.
Car si quelqu'un apprend qu'un autre a un indice concernant la Magdalena, tous les chasseurs amateurs du monde seront dehors à détruire le champs de débris.
Because if word got out that someone had a line on the Magdalena, every amateur salvager in the world would be out there destroying that debris field.

Other results

Grand chasseur amateur dans les plaines africaines.
Big game hunter on the African plains.
groupes avec la même passion sportive: motocyclistes, cyclistes, chasseurs, amateurs de trekking...
groups with the same sport passion: motorcyclists, bikers, hunters, trekking lovers...
Vous êtes un chasseur de trésor amateur et collectionnez des objets trouvés au fil des ans chez vous à Riyad.
We know you consider yourself an amateur treasure hunter, and that you maintain a private collection of the things that you've found over the years at your home in Riyadh.
Nouveaux véhicules spécialisés pour les chasseurs et les amateurs de boue
New specialty vehicles for hunters and mud riders
Les pétitionnaires estiment que ce projet de loi restreindra ou même supprimera les droits des chasseurs et des amateurs de tir à la cible qui sont honnêtes et respectueux de la loi.
The petitioners feel that this legislation will simply restrict or eliminate the rights of honest law-abiding hunters and target shooters.
Jeff, chasseur de fantômes amateur, voit ses projets du nouvel an bouleversés quand Thurston, une relation douteuse, organise une enquête surnaturelle dans une rue hantée enterrée sous la vieille ville d'Édimbourg.
Amateur ghost hunter Jeff finds his new year plans hijacked when his dubious acquaintance Thurston arranges a supernatural investigation into a haunted street buried underneath Edinburgh's old town.
Pendant qu'elle s'entraîne avec Anne et Scott Mckay à Green Haven Stables, elle concoure dans la division Chasseur adultes amateurs, et termine la saison dans la division de Chasseur bas pour juniors amateurs.
Training with Anne and Scott Mckay at Green Haven Stables, Newman competed in the Adult Amateur Hunter Division and finished the season in the Low Junior/Amateur Hunter division.
Allez dans une auberge ou dans un B&B de Westmoreland, vous verrez qu'il y a moins de chasseurs et d'ornithologues amateurs.
Check into any inn or bed-and-breakfast in Westmoreland... and you'll notice a serious decline in hunters and birdwatchers alike.
C'est pourquoi il convient d'harmoniser les règles et les normes de l'UE afin qu'en cas d'accident, les chasseurs professionnels et amateurs soient soumis aux mêmes conditions dans tous les États membres.
Consequently, the provisions and standards within the EU should as far as possible be standardised so that, in the event of injury, professional and amateur hunters are covered by the same conditions in all Member States.
De plus, elles sont des outils de travail pour la plupart des organismes de maintien de l'ordre et sont également utilisées par les chasseurs et les amateurs de tir sportif.
Moreover, firearms are used as tools in most law enforcement agencies, and also serve the interests of hunters and other recreational sportspersons.
Pour d'autres, soit les agriculteurs, les chasseurs et les amateurs de sports, le bon maniement des armes à feu fait partie du travail ou d'un passe-temps légitime.
For others such as farmers, hunters and sportsmen, firearm expertise is a part of the job or a legitimate hobby.
C'était un sombre froide nuit de mars en 2005, lorsque j'ai voyagé à participer à une enquête paranormale avec un groupe d'amateur de chasseurs de fantômes de la région de Yorkshire du Royaume-Uni.
It was a dark cold March night in 2005, when I travelled to participate in a paranormal investigation with an amateur group of ghost hunters from the Yorkshire region of the United Kingdom.
Le centre de gravité bas de l'ARGO, sa traction à 8 roues et sa puissance permettent aux chasseurs, campeurs et amateurs de plein air d'aller partout où ils peuvent imaginer aller.
ARGO's low center of gravity, 8-wheel traction and sheer power allow hunters, campers and outdoor enthusiasts to go everywhere they can imagine going.
Dans plusieurs pays, les zones protégées privées et les traditions des chasseurs et des pêcheurs amateurs apportent une importante contribution à la conservation des habitats et à l'application de codes de conduite informels pour la protection de la faune et de la flore.
In a number of countries, private protected areas and a culture of wildlife management among hunters and sports fishermen provide important contributions to habitat conservation and the application of informal codes of conduct related to wildlife protection.
Je suis amateur, pas chasseur.
I'm a collector, not a hunter.
Dès juillet 2003, randonneurs, chasseurs, alpinistes et autres amateurs de plein air pourront emporter leur BLP pour s'en servir en situation de détresse.
"EPIRBs are for ships, while ELTs are for planes," he explains.
Impatient, sans frein, grand amateur de la chasse, il mettait sa joie à courir les aventures, et fut de bonne heure un chasseur de profession.
Impatient of restraint, he delighted in the wild freedom of the chase, and early chose the life of a hunter.
Il a été le favori des chasseurs, des fermiers, et des amateurs de sentiers, depuis plus d'une décennie et Polaris en a vendu de grandes quantités.
It's been a favorite of hunters, ranchers, and trail riders for more than a decade, and Polaris has sold them by the trainload.
No results found for this meaning.

Results: 35. Exact: 2. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo