Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cheminement" in English

Suggestions

198
Pendant le fonctionnement du dispositif chaque godet ramasse la matière dans la partie inférieure de son cheminement.
During operation of the device each scoop scoops material in the lower part of its path.
En outre, l'axe de rotation se déplace selon un cheminement prédéterminé.
In addition, the center of rotation travels along a predetermined path.
Les Pères synodaux ont résumé quelques exigences propres à ce cheminement.
The Synod Fathers presented in synthesis some of the demands of this journey.
Résumé: Cette thèse tente d'analyser le cheminement intellectuel du professeur Hilary Putnan.
Summary: This thesis tries to analyze the intellectual journey of Professor Hilary Putnan.
Les investisseurs peuvent ensuite suivre le cheminement de leurs demandes grâce à Internet.
Investors can track the progress of their applications through the Internet.
Ce système permet de déterminer avec précision le cheminement de votre courrier.
This system accurately pinpoints the progress of your mail.
Sylvie Germain revient sur le cheminement spirituel de cette femme exceptionnelle.
Sylvie Germain retraces the spiritual path of this exceptional woman.
L'appareil faisant du bruit est placé sur le cheminement de l'air.
The sound making apparatus is positioned upon the airflow path.
Le cheminement du Tadjikistan vers la paix a été long et difficile.
Tajikistan's path to peace was long and hard.
Voici une autre scène qui crée une déviation par rapport au cheminement de l'histoire.
This is another one of those scenes that creates a deflection from what seems to be the path of the story.
Je pensais que j'avais besoin d'un cheminement de carrière plus fiable.
I thought I needed a more dependable career path.
Ses activités viseront à faire progresser le visiteur potentiel dans le cheminement d'achat.
CTC activities will be targeted to push the potential visitor through the path to purchase cycle.
Suivez le cheminement des aliments... de leur formation à leur dégustation.
Follow food on its journey from the farm to your fork.
Tracer un chemin spirituel inspiré du cheminement de Ste Claire.
Elaborate a spiritual path inspired by the path of St. Clare.
Elles obligent à repenser le cheminement commun des hommes.
They require us to rethink the path which we are travelling together.
Chez Goudreau Poirier, c'est vous qui décidez du cheminement de votre carrière.
At Goudreau Poirier, you decide the path of your career.
Ce n'est pas tout le monde qui suit le même cheminement scolaire.
Not everyone takes the same educational path.
Ils auront toujours peur de faire ce cheminement.
They will still be afraid of taking this path.
C'est notre cheminement en tant que résidents de nos nombreux territoires.
It is our journey as residents of our many territories.
Tracez votre propre cheminement professionnel; après tout, chaque carrière est unique.
Choose your own career path - no two careers are the same.
No results found for this meaning.

Results: 4022. Exact: 4022. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo