Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: en choisissant
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "choisissant" in English

Suggestions

Les personnes choisissant le Trianon simple seront ravies de pouvoir profiter de la climatisation.
Those choosing the Trianon simply delighted to be able to enjoy air conditioning.
Ils m'ont tourné le dos en te choisissant.
They turned on me by choosing you.
La récolte est fréquente, choisissant des poissons d'un poids moyen de 1,5 kilogramme.
Harvesting is frequent, selecting fish of an average weight of 1.5 kg.
Ce mur ici le représente choisissant Sarah Palin comme partenaire sans rien savoir d'elle.
That wall there portrays him selecting Sarah Palin as a running mate without knowing the first thing about her.
Les utilisateurs choisissant de ne pas acquérir une copie originale de Windows recevront régulièrement des rappels.
Users who choose not to obtain a copy of genuine Windows will receive periodic reminders.
C'est pourquoi la délégation française de notre groupe n'a pu soutenir le rapport Decourrière, choisissant de s'abstenir lors du vote final.
The French delegation in our group is therefore unable to support the Decourrière report and will choose to abstain during the final vote.
En me choisissant, Louis a renoncé à son héritage.
In choosing me, Louis gave up his succession rights.
J'ai fait erreur en vous choisissant.
I mean, choosing the two of you was a mistake.
Pas même toi choisissant un Humphrey ne réussirait à gâcher mon rencard.
Not even you choosing a Humphrey will ruin my date.
En le choisissant comme prince, le Sénat croyait peut-être retarder seulement la reprise des guerres civiles.
In choosing him as prince, the Senate might have thought they could at most delay the resumption of civil war.
Cependant je pense que nous pouvons faire mieux que choisissant 40%.
However I think that we can do better than selecting 40%.
Eh bien, tout d'abord, je voudrais personnellement beaucoup assistance ne choisissant pas nécessairement des procédures médicales.
Nicely, first of all, I'd personally significantly assistance not necessarily choosing medical procedures.
En nous choisissant, vous posez un geste de solidarité économique en encourageant une petite entreprise québécoise.
By choosing our services, you are contributing to economic solidarity and encouraging a small Quebec business.
L'acte d'établir une Alexandrie a impliqué plus que choisissant un nom.
The act of establishing an Alexandria involved more than choosing a name.
Les personnes choisissant des matériaux et leur permettant d'être télédiffusion doivent avoir la formation et le dégagement nécessaires.
The people selecting materials and allowing them to be broadcast must have the necessary training and clearance.
Ils ont rendu choisissant l'hamac parfait facile et disputer-libre.
They have made choosing the perfect hammock easy and hassle-free.
En plus, choisissant l'externalisation, vous êtes assurés contre les différents erreurs et les inaccomplissements.
Plus, by choosing outsourcing you are insured against any mistake and shortcomings.
Quand le fonctionnement hors du territoire familier choisissant un traiteur fortement considéré n'est habituellement pas un problème.
When operating out of familiar territory selecting a highly regarded caterer is usually not a problem.
Pourcentage choisissant 4 ou 5 sur une échelle où 1 = Médiocre et 5 = Excellent.
Percentage choosing "4" or "5", on a scale, where "1" = Poor and "5" = Excellent.
Réservez dès maintenant votre bed & breakfast à Rome choisissant parmi un large éventail de B&B soigneusement sélectionnés dans la capitale et sa province.
Book your bed & breakfast in Rome now choosing from a vast selection of carefully picked B&B all over Rome and the province.
No results found for this meaning.

Results: 701. Exact: 701. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo