Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "choper" in English

get
catch
bust
grab
nail
nab
score
hook up
pick up
picked up
snatch

Suggestions

188
132
On a 5 jours pour choper Scarface.
We got five days, Jack, to get Scarface or they move on.
J'espère pas choper d'urticaire.
I just hope I don't get a rash.
Je suis là pour choper un faussaire.
Yeah, if he ever shows up. I'm here to catch a counterfeiter.
Bref, Padma travaille à Bangalore. Dépêchons-nous pour choper le train.
Anyway, Padma works in Bangalore, so we got to hurry and catch the train.
Tu peux pas choper tout le monde.
You can't bust every head, Tony.
Nous ne pouvons toujours pas choper le gosse.
We still can't bust the kid.
Carter a un plan pour choper Erikson, mais y a du boulot.
Carter has a plan to catch Erikson, but it needs a lot of prep.
Allons s'en choper des plus grosses.
Let's go out and catch one of those big ones.
On pourrait choper une photo de lui avec l'enfant.
Might catch a shot of him dropping the kid off.
Je vais choper le dernier métro.
I want to catch the last train.
Elle voudrait choper le tueur aussi furieusement que moi.
She'd want to catch the killer as bad as I do.
Le but était de choper Ant, pour qu'il balance June Bug.
The goal was to bust ant, make him roll over and give up June bug.
Va choper Chicago Wind avant qu'il ne disparaisse.
Go catch Chicago Wind before he disappears.
Tu vas te choper une balle à traîner ici.
You're gonna catch a bullet hanging around here, nerd.
J'ai aidé pour choper le tueur.
It's my day off. I helped you catch the killer.
Il faut un grand filet pour choper toutes les proies de Dee.
You gotta throw out a big net... to catch the fish that she was banging.
Oh, PJ va choper quelqu'un.
Oh, PJ's gonna bust somebody.
Vous aurez besoin de neurones pour le choper.
But you're going to need brains to get it.
On va choper ces mecs, Martin.
We're gonna get these guys, martin.
J'essaye de choper sur Sunset...
Trying to get this fine set of dimes up Sunset.
No results found for this meaning.

Results: 1322. Exact: 1322. Elapsed time: 128 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo