Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ci-décrit" in English

Suggestions

L'invention concerne également une composition lyophilisée préparée à l'aide du procédé ci-décrit.
The invention also includes a lyophilized composition prepared by the disclosed method.
L'équipement ci-décrit se compose d'une enveloppe protectrice entourant totalement la personne et d'un système de respiration.
The equipment disclosed is comprised of a protection envelope which completely wraps the person and of a breathing system.
Les produits du procédé ci-décrit peuvent en outre être utilisés pour obtenir des hétérocycles chiraux et des molécules ou des substances bioactives.
Further, the products of the method described herein can be used to produce chiral heterocycles and bioactive molecules or materials.
Le coupleur optique ci-décrit se compose de fibres optiques à mode unique (12, 14).
The optical coupled described herein is made from single-mode optical fibers (12, 14).
Le tube ci-décrit peut être utilisé idéalement comme source lumineuse pour un équipement de bureautique.
The lamp of this invention can be ideally used as a light emitting source for OA equipment.
Le procédé de préparation d'un article antimicrobien ci-décrit consiste à former un colloïde d'argent in situ à partir des composants utilisés.
Disclosed is a process for preparing an antimicrobial article, wherein a silver colloid is formed in situ as a result of the components employed.
Des images de Fourier basées sur des échos NMR (résonance magnétique nucléaire) multiples peuvent être obtenues en utilisant le procédé et l'appareil ci-décrit.
Fourier images based on multiple NMR echoes may be obtained using the method and apparatus disclosed.
Grâce au procédé de production ci-décrit, le composé disulfonate de méthylène peut être produit facilement et de manière économique.
By means of the disclosed production method, the methylene disulfonate compound can be produced easily and economically.
L'élément à effet électro-optique ci-décrit comporte une première, une deuxième et une troisième électrodes.
The electrooptical effect element of the invention has first, second and third electrodes.
Le dispositif ci-décrit comporte un doseur de mesure ou un affichage de la quantité optimale d'insuline.
The device as described comprises a metering apparatus for measuring or displaying the optimum quantity of insuline.
Le câble conducteur au tantale ci-décrit pour des condensateurs possède des caractéristiques améliorées de croissance du grain.
A tantalum lead wire for capacitors having improved grain growth characteristics.
Le dosimètre transdermique ci-décrit est un dispostif utilisé pour contrôler l'exposition à des agents chimiques.
A transdermal dosimeter, a device used to monitor exposure to chemical agents.
L'oxygénateur à fonction de filtration artérielle intégrée ci-décrit a un impact minimal sur le volume principal du circuit sang extracorporel.
An oxygenator with integrated arterial filtering capability is provided that minimally impacts the extracorporeal blood circuit prime volume.
Le système de recommandation ci-décrit utilise des représentations de relations entre utilisateurs qui ont été stockées.
The recommender system uses stored representations of relations between users.
Le composé ci-décrit est caractérisé par la formule (I).
2-methylmercapto-3-cyano-4-(O-difluoromethoxyphenyl)-6-phenyl-1,4-dihydropyridine characterized by formula (I).
Cette invention se rapport également à un procédé de production du cathéter à ballon ci-décrit.
This invention also relates to a method of producing the balloon catheter described above.
Le dispositif électrochimique ci-décrit présente des caractéristiques de cycle améliorées tout en ayant une excellente stabilité thermique.
The electrochemical device of the present invention has improved cycle characteristics while having excellent thermal stability.
Le dispositif ci-décrit ne produit aucune force d'impact.
Applicant has developed a device where impact forces are not present.
Le système de commande ci-décrit fonctionne avec un facteur de puissance amélioré.
The present control system operates at an improved power factor.
L'agent anti-allergique ci-décrit contient de l'isoliquiritigénine comme ingrédient efficace.
An anti-allergic agent containing isoliquiritigenin as an effective ingredient.
No results found for this meaning.

Results: 864. Exact: 864. Elapsed time: 156 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo