Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "circonstances semblent suspectes" in English

Dans le cas d'un crime présumé ou apparent ou d'un décès, si les circonstances semblent suspectes, demander aux autorités locales de mener une enquête.
Request that local authorities investigate suspicious circumstances in the event of an alleged or apparent crime or death.
Les circonstances semblent suspectes.
We called you out here for suspicious circumstances.

Other results

On recherche toujours les causes de l'explosion, qui semblent suspectes.
The cause is still under investigation, but sources are calling the blast suspicious.
Les autorités semblent suspecter les SDU, mais n'ont...
Authorities will only say they suspect STO involvement, but have no leads...
Le commissaire n'a toujours aucun pouvoir d'enquête dans les cas de fluctuations qui semblent suspectes.
The commissioner still has no power to initiate inquiries into suspicious fluctuations.
dénonçant les pedigrees qui semblent suspectes.
Denouncing the pedigrees that may look suspicious.
Les circonstances semblent indiquer que le Gouvernement a délibérément pris ce risque.
Circumstances suggest that the Government willingly took this risk.
Les circonstances semblent plus favorables au TNP qu'il y a une décennie.
Circumstances appear more propitious for the NPT than for a decade.
Nos circonstances semblent nécessiter une certaine flexibilité.
Reformat the hoIo-matrix for the addition of new interactive algorithms.
Les circonstances semblent leur donner raison.
Je suis conscient que les termes de "constitution" et "fédération" semblent suspects à certains en Europe.
I am well aware of the fact that the terms "constitution" and "federation" appear highly suspect to many people in Europe.
Si des fichiers vous semblent suspects, ne double-cliquez pas sur ces derniers.
If a file looks suspicious, do not double click on it.
Les entreprises doivent également surveiller leurs comptes et leurs opérations et rechercher celles qui semblent suspectes ou susceptibles de fraude.
The company must also monitor its accounts and transactions, looking for those that are suspicious or susceptible to fraud.
Je suggère donc au rapporteur de considérer avec prudence les compliments venant de M. Falconer, car ils me semblent suspects.
May I suggest to the rapporteur that she should look very carefully at compliments coming from the direction of Mr Falconer because they come from a suspect source.
Vous embarquez ceux qui semblent suspect, les jeter en prison, et soudoyez les juges pour garder une bonne image.
You round anyone up who even looks suspicious, throw them into illegal detention, and bribe judges to keep the conviction rate up.
Les entités assujetties renforcent notamment le degré et la nature du contrôle de la relation d'affaires, afin d'apprécier si ces transactions ou activités semblent suspectes.
In particular, obliged entities shall increase the degree and nature of monitoring of the business relationship, in order to determine whether those transactions or activities appear suspicious.
Toujours inspecter les friandises récoltées par les enfants avant de leur permettre de les manger, et jeter toutes celles qui semblent suspectes.
Always inspect your child's candy before they eat it, and discard anything suspicious.
Ligne sans frais de surveillance frontalière Pour communiquer avec l'ASFC au sujet de certaines activités à la frontière qui semblent suspectes.
Border Watch Toll-free phone line Allows users to contact the CBSA if they have information about suspicious cross-border activity.
Dans certains cas, les circonstances semblent cependant indiquer qu'il s'agissait d'actes de vengeance.
In a few cases, the circumstances suggest that the motive may have been local vengeance.
Bien sûr, c'est aussi une question de ressources humaines et financières, mais les circonstances semblent jouer en votre faveur.
Naturally, it is also a question of human and financial resources, but the circumstances seem to be in your favour.
No results found for this meaning.

Results: 50. Exact: 2. Elapsed time: 251 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo