Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "circuit équivalent" in English

equivalent circuit
equivalent connection
L'invention concerne un procédé permettant de mesurer le circuit équivalent d'une pile solaire.
The invention relates to a method for calculating the equivalent circuit of a solar cell.
connecté en circuit équivalent à un condensateur
connected in an equivalent circuit manner together with a condenser
dans l'état de la technique, un dispositif primaire commande le circuit équivalent de sous-ensembles en redondance 1: n
according to prior art, a higher-order device controls the equivalent connection of subassemblies in 1: n redundancy
Les processus de circuit équivalent sont ainsi commandés et contrôlés par le sous-ensemble de circuit équivalent lui-même, libérant ainsi le dispositif primaire de ces fonctions.
The equivalent connection processes are controlled and monitored by the equivalent connection subassembly itself, thus relieving the higher-order device from these tasks.
modélisation d'impédance de bobine d'induction à l'aide de paramètres de circuit équivalent
induction coil impedance modeling using equivalent circuit parameters
la compensation est basée sur les mesures d'impédance et les paramètres de circuit équivalent
the compensation is based on the impedance measurements and equivalent circuit parameters
La présente invention concerne un procédé pour accepter des mesures de circuit équivalent dans des réseaux MPLS à l'aide de moyens simples.
The invention relates a suggestion how to provide support for equivalent circuit measures in MPLS networks, using simple means.
Ledit dispositif détermine les propriétés d'une cellule/batterie par évaluation des composants d'un modèle de circuit équivalent comprenant 2n éléments indépendants de la fréquence.
The device determines cell/battery properties by evaluating components of an equivalent circuit model comprising 2n frequency-independent elements.
Le passage sur circuit équivalent de cellules à mode de transfert asynchrone comporte, en l'état actuel de la technique, le risque d'erreurs de connexion.
Prior art switching atm-cells to an equivalent circuit bears the risk of wrong connecting.
Un tel dispositif comporte une mémoire ou un circuit équivalent à laquelle sont appliqués des vecteurs logiques d'entrée (Ve1, Ve2...
Such a device comprises a memory or an equivalent circuit to which are applied input logic vectors (Ve1, Ve2...
Un ensemble de variables d'état estimées basées sur au moins l'un des paramètres de modèle de circuit équivalent est calculé.
A set of estimated state variables based on at least one of the equivalent circuit model parameters is calculated.
Méthode F : calcul (modèle) du circuit équivalent
Method F: equivalent circuit (model) calculation
Les informations ainsi obtenues sont envoyées à un circuit équivalent (104) afin de déterminer la combinaison optimale.
The information thus obtained is sent to an equivalent circuit (104) for determining the optimum combination.
procédé permettant de mesurer un circuit équivalent pour une pile solaire
method for determining an equivalent circuit for a solar cell
Avec ce court-circuit nous obtenons le circuit équivalent ci-contre:
With this short, we get this equivalent circuit:
On évalue les paramètres de structures des pores à partir du circuit équivalent de la cellule.
The pore structure parameters are estimated from the equivalent circuit of the cell.
ou un circuit équivalent qui reçoit un signal émis par la partie récepteur
or an equivalent circuit which receives a signal output from the cordless receiver portion
procédé de fabrication de modèle de circuit équivalent d'un élément passif, simulateur et support de stockage
method for making equivalent circuit model of passive element, simulator, and storage medium
commutation sur circuit équivalent d'unités de transmission aux fins du transfert bidirectionnel de cellules en mode asynchrone
switching transmission units to an equivalent circuit for the purposes of bidirectional asynchronous cell transfer
Elle permet de fabriquer, par des procédures classiques indépendantes du type d'élément passif, un modèle de circuit équivalent d'un condensateur pouvant être simulé dans le domaine temporel.
By common procedures independent of the kind of passive element, an equivalent circuit model of a capacitor that can be simulated in time domain is made.
No results found for this meaning.

Results: 90. Exact: 90. Elapsed time: 476 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo