Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "classe préparatoire" in English

Search classe préparatoire in: Synonyms
preparatory classes
zero grade
preparatory course
preparatory class
prep class

Suggestions

Les conditions à remplir pour inclure un enfant dans une classe préparatoire ou non sont fixées par décret.
The conditions for children's inclusion in preparatory classes and their disqualification are regulated by a decree.
Une classe préparatoire de deux ans est obligatoire, pour les élèves du SEMIPI qui désirent participer au concours d'entrée à l'académie militaire.
Students at SEMIPI who wish to take the entry exam for the Military Academy are required to follow two years of preparatory classes.
Un enfant ne peut être inscrit dans cette classe préparatoire qu'avec le consentement éclairé de son responsable légal.
A child may only be enrolled in the zero grade with the informed consent of the legal guardian of the child.
Les formes ségrégatives d'éducation devraient être soit complètement abolies, soit réduites à une classe préparatoire de courte durée menant a l'intégration des enfants migrants ou issus de minorités dans une scolarité ordinaire.
Segregated forms of education should be either completely abolished or reduced to short-term preparatory classes leading to the integration of migrant and minority children into regular schooling.
Claire Ribault. Après deux années de classe préparatoire en physique-chimie, j'ai suivi le magistère de chimie de l'Ecole Normale Supérieure (Ulm).
Claire Ribault: After preparatory classes in physics & chemistry, I studied chemistry at the Ecole Normale Superieure (Ulm).
Je veux changer de classe préparatoire.
I want to transfer to another GED class.
On a 13h avant que la classe préparatoire commence.
We've got 13 hours before prep class starts.
Le nombre minimum d'enfants dans une classe préparatoire est de sept et le maximum de quinze.
The minimum number of children in a preparatory class is seven and the maximum fifteen.
Une classe préparatoire ne peut être créée que s'il y a au moins sept enfants candidats.
A preparatory class can be established, if at least 7 children attend it.
S'agissant de l'Ecole nationale de la magistrature, une première classe préparatoire a été ouverte en 2007.
With regard to the National College of the Judiciary (ENM), the first preparatory class was opened in 2007.
S'agissant de l'Ecole nationale des greffes, il existe depuis 2007 une classe préparatoire accueillant vingt étudiants.
With regard to the National College of Registrars, since 2007 there has existed a preparatory class taking in 20 students.
Actuellement, environ 25 élèves étudient cette langue dans les huitième et neuvième classes et 12 autres dans la huitième classe préparatoire.
At present, there is a class composed of around 25 pupils from the eighth and ninth grades, and another one of 12 pupils from the preparatory eighth grade.
La décision d'inscrire des élèves dans une classe préparatoire à l'école élémentaire est prise par le directeur de l'école sur demande du représentant légal de l'enfant.
The decision to include pupils in an elementary school preparatory class is taken by the school director upon the request of the child's legal representative.
Une classe préparatoire peut être ouverte pour un minimum de sept enfants et en accueillir 15 au maximum.
A preparatory class may be established if educates at least seven children and a maximum of 15 children.
C'est le directeur qui décide d'inscrire un enfant dans une classe préparatoire, à la demande de ses parents et après consultation des conseillers de l'école.
The head teacher decides whether to place a child in a preparatory class at the request of the child's parents and on the advice of the school advisory facility.
Le contenu du programme de la classe préparatoire est défini dans le programme scolaire.
The content of education in the preparatory class is defined in the school education programme.
a) La classe préparatoire intégrée de l'École nationale de la magistrature
(a) The integrated preparatory class of the National College of the Judiciary
Après la douzième année, les élèves peuvent s'inscrire en classe préparatoire à l'Université du Pacifique Sud.
Students may go to the University of South Pacific after year 12 for foundation courses for university.
Cette enquête était fondée sur des cas signalés dans des écoles où des enfants immigrants abordant la classe préparatoire ou l'enseignement de base ne possédaient pas de permis de séjour.
The inquiry was based on cases found in schools where some immigrant children starting preparatory class or basic education did not have a residence permit.
La classe préparatoire ajoutée en 1991 en primaire pour les élèves de 5 ou 6 ans fait dorénavant partie du système d'enseignement primaire classique.
An additional preparatory year added in 1991 to primary school for children between 56 years now forms part of the formal primary education system.
No results found for this meaning.

Results: 43. Exact: 43. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo