Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cloisonnement" in English

partitioning
partition
compartmentalization
segregation
fragmentation
separation
subdivision
division
compartmentalisation
septation
dividing
divider
ring-fencing
functional firewall
wall

Suggestions

Les systèmes nationaux de contrôle des prix et de remboursement par la sécurité sociale contribuent également au cloisonnement des marchés.
National price control and social security refund systems also contribute to the partitioning of the markets.
La plage de débits binaires à des fins de cloisonnement avancé de données est également étendue.
The bit rate range for advanced data partitioning is also extended.
L'unité évaporation est équipée d'une unité paroi de cloisonnement compartimentant un réfrigérant.
The evaporator has a partition wall section that partitions coolant.
Une paroi de cloisonnement (16g) est agencée dans la chambre de séparation.
A partition wall (16g) is installed in the separation chamber.
La déréglementation a sonné la fin de ce cloisonnement.
And deregulation has led to the end of compartmentalization.
Larry, Michael, on appelle ça le cloisonnement.
Larry, Michael... it's called compartmentalization.
Un organe de cloisonnement est agencé dans le four rotatif.
A partitioning system is arranged inside the rotary kiln.
Et n'oubliez pas que notre atout majeur est dans le cloisonnement.
And don't forget compartmentalization is our main asset.
Son rôle est resté longtemps limité en raison du cloisonnement des systèmes cantonaux.
Its role has long been restricted by the compartmentalization of the cantonal systems.
Le multiculturalisme n'est pas fondé sur le cloisonnement ni sur la division.
Multiculturalism is not based on compartmentalization, nor on division.
Le passage d'écoulement est partiellement défini par la paroi de cloisonnement.
The flow path is partially defined by the partition wall.
Le cœur du fœtus a un défaut de cloisonnement.
The fetus' heart has a defect in the partition.
La masse d'essai est placée directement en contact avec le dispositif de cloisonnement.
The test block is placed directly in contact with the partitioning system.
Dans certains cas, la cavité peut courir sur tout le bâtiment sans cloisonnement.
In some cases, the cavity can run all around the building without any partitioning.
Signifie cloisonnement divisant le disque dur physique pour nombre de sections de stockage logiques.
Partitioning means dividing the physical hard drive in to number of logical storage sections.
Or, dans ce domaine tout cloisonnement n est que théorique.
Now, in that domain, every compartmentalization is only theoretical.
Un élément de cloisonnement est généralement composé d'un routeur couplé à un pare feu.
A partitioning element is generally made up a router coupled with a firewall.
Porte ininflammable, mobilier et cloisonnement du bureau, etc...
Fire-proof/decoration door, office furniture and partition, etc...
Ces périmètres sont séparés par des éléments de cloisonnement.
These areas are split by partitioning elements.
La chambre à vide est équipée de parois de cloisonnement.
Partition walls are provided in the vacuum chamber.
No results found for this meaning.

Results: 1308. Exact: 1308. Elapsed time: 108 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo