Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "coche" in English

check
tick
checkmark
coach
boat
nock
coche

Suggestions

Je suis plus qu'une autre coche dans la case diversité.
Well, I'm more than just another tick off the diversity box.
On a dû louper le coche.
Look, we've probably missed our last opportunity now.
Une coche indique que les infoballons sont activés.
A check mark indicates that the extended tips are activated.
Celui qui coche toutes ces cases.
The one who ticks off all those boxes.
Sélectionnez la catégorie vers laquelle vous souhaitez déplacer les catégories que vous avez sélectionnées (coche coche).
Select the desired category where you'd like to move your selected (checkmark checkmark) categories.
Ou alors on allait manqué le coche.
Or else we'd miss our window.
Je ne veux pas rater le coche.
I don't want to miss out.
On a dû louper le coche.
We have lost our Ends opportunity.
Même si le coche s'arrête, nous pouvons continuer...
Just because the carriage stops... doesn't mean we have to.
Tu as loupé le coche, là.
You pretty much missed the window on that one.
Il a pété sa coche, Julien.
He flipped, Julian! - ... trailers in this area.
Un groupe de 16 investisseurs potentiels arrive de St Louis par vapeur et par coche.
It so happens a party of 16 potential investors is coming from St. Louis by steamboat and coach.
Il est monté dans un coche qui passait par là.
No, there was a passing cab, and it drove off with him.
Même si cela signifie d'être connu comme la mouche du coche quartier.
Even if it means being known as the neighborhood busybody.
Nurse Crane voulait que je coche chaque nom de la liste.
Nurse Crane wanted a tick against every name on the list.
Toutefois, je crains que le budget n'ait complètement manqué le coche.
However, I am afraid the budget completely missed the boat.
Monsieur le Président, la mouche néo-démocrate mène le coche libéral.
Mr. Speaker, the NDP tail is wagging the Liberal dog.
Je trouve le coche libéral bien servile.
I guess that Liberal dog must be a lapdog.
Miss Amérique a manqué le coche.
I'm afraid Miss America has missed the boat.
Surtout ne pas louper le coche.
You have to be very careful.
No results found for this meaning.

Results: 398. Exact: 398. Elapsed time: 134 ms.

coché 412

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo