Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cocher" in English

check off
tick off
mark off


Veuillez cocher les fichiers à compacter.
Please check the files you want to compress.
Ne pas cocher la boîte « cookies ».
Do not check the Cookies box.
Certains même se bornent à cocher les cases dans le formulaire de déclaration introductif sans fournir d'autres informations.
Some even only tick boxes in the Introduction Declaration Form without submitting further information.
Vous pouvez cocher une ou plusieurs cases.
You may tick one or more boxes.
Dans IE, c'est Outils - Options Internet - Connexions - Paramètres Réseau - cocher Serveur proxy - Avancé.
While we cannot advise using IE, for those wishing less-than-real anonymity: In IE, it's Tools - Internet Options - Connections - LAN Settings - Check Proxy Server - Advanced.
Veuillez cocher la case pertinente. a) b) Je suis une personne non résidente.
Please check the box that applies to you: (a) (b) I am a non-resident person.
Période visée par la déclaration De : (cocher (1.
Period Covered by this Return From: (check (1.
Vous ne pouvez cocher qu'une seule case.
You may check only one box.
Veuillez supprimer les renseignements sur la personne-ressource ou cocher la case.
Please delete the Contact person information or 'check' the box.
4) où il est impératif de cocher la case Monochrome.
4), where it is compulsory to check the Monochrome case.
S'il vous plaît cocher "nos projets et les innovations".
Please check "our projects and innovations" page.
Je dois te cocher sur ma liste des vivants.
Get to check you off my life list.
Très bien, alors il suffit de cocher.
All right, then just check.
J'aimerais qu'il y ait simplement une case "serveuse" à cocher.
I wish there was a waitress box I could just check and be done with it.
Il suffit de cocher l'arrière de son cou.
Just check the back of her neck.
Pour confirmer un choix, cocher la case ☐.
To indicate positively any option, tick or mark the ☐ sign.
Devise (veuillez cocher plusieurs cases si nécessaire):
Currency (please tick several boxes, if applicable):
Veuillez cocher la case ci-dessous pour poursuivre.
Please check the box below to continue.
Vous pouvez cocher plusieurs options de Capture dans la page Configuration de la galerie d'images.
You can check multiple Capture options in the Stills Gallery Setup page.
Veuillez cocher la case si vous acceptez d'être contacté par courrier, téléphone ou e-mail.
Please tick the box if you wish to be contacted for this purpose by mail, telephone or e-mail.
No results found for this meaning.

Results: 2706. Exact: 2706. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo