Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "coefficient de partage" in English

partition coefficient
partitioning coefficient
distribution coefficient
Pour de nombreux produits chimiques organiques, le potentiel de bioaccumulation peut être indiqué par le coefficient de partage octanol-eau.
The potential to bioaccumulate can, for many organic chemicals, be indicated by the octanol-water partition coefficient.
Lorsque cette valeur est disponible, elle doit être utilisée de préférence au coefficient de partage.
Where this is available, this should be used rather than the partition coefficient.
La valeur du coefficient de partage entre l'octanol et l'eau (log Poe = -1,55) indique que le potentiel de bioaccumulation de l'acide formique est faible.
The value given for the octanol/water partitioning coefficient of formic acid (log Poct = -1.55) indicates a low potential for bioaccumulation.
Traditionnellement, on a utilisé le coefficient de partage octanol-eau (Koe) pour identifier la probabilité de séparation d'un composé pour le matériel organique.
Traditionally the octanol/water distribution coefficient (KOW) has been used to identify the likelihood of a compound partitioning to organic material.
Le coefficient de partage octanol - eau indique que le potentiel de bioaccumulation ou de bioconcentration du topramezone est limité.
The log octanol-water partition coefficient indicates that topramezone has limited potential to bioaccumulate or bioconcentrate.
La valeur du coefficient de partage n-octanol-eau pour le zoxamide est indicatrice d'un faible potentiel de bioaccumulation.
The magnitude of the n-octanol-water partition coefficient for Zoxamide indicates a low potential for bioaccumulation.
Les petites molécules lipophiles passent facilement à travers la couche lipidique membranaire selon le coefficient de partage de Nernst.
Small lipophilic molecules pass easily through the lipid layer of membrane, according to the Nernst partition coefficient.
Il faudrait notamment indiquer le coefficient de partage octanol/eau (Kow) et le facteur de bioconcentration (FBC), s'ils sont disponibles.
This should include reference to the octanol-water partition coefficient (Kow) and bioconcentration factor (BCF), if available.
La concentration de cette solution mère doit être déterminée avec précision avant de l'utiliser pour déterminer le coefficient de partage.
The concentration of this stock solution should be precisely determined before it is employed in the determination of the partition coefficient.
coefficient de partage (A.);
Noter toute dépendance présumée de la concentration vis-à-vis du coefficient de partage,
If there is a suggestion of concentration dependency of the partition coefficient, this should be noted in the report.
p étant le coefficient de partage dans un système octanol-eau
wherein p means the partition coefficient in an octanol-water system
Son coefficient de partage n-octanol-eau (log Koe = 3,29) signifie qu'il a un potentiel de bioaccumulation et de bioconcentration.
The n-octanol-water partition coefficient (log Kow 3.29) indicates that triticonazole has potential to bioaccumulate/bioconcentrate.
coefficient de partage n-octanoleau Constante de dissociation Stabilité (température, métal)
n-Octanol-water partition coefficient Dissociation constant Stability (temperature, metal)
En outre, le coefficient de partage octanol-eau (log Koe) des PCCC, des PCCM et des PCCL est supérieur à cinq.
In addition, SCCPs, MCCPs and LCCPs have octanol-water partition coefficient (log KOW) values greater than five.
Le coefficient de partage octanol-eau constitue une mesure particulièrement utile dans la prévision du devenir des dioxines et des furannes dans l'environnement.
One measure that is particularly relevant for predicting the environmental fate of dioxins and furans is the octanol-water partition coefficient.
Il est adsorbé dans une certaine mesure par les sols, avec un coefficient de partage sol-eau moyen de 485.
It is adsorbed to soils to some degree, with a moderate soil-water partition coefficient of 485.
En raison de sa solubilité et de son faible coefficient de partage, la NDMA peut être lixiviée dans l'eau souterraine et y demeurer.
Because of its solubility and low partition coefficient, NDMA has the potential to leach into and persist in groundwater.
Le coefficient de partage entre l'air et l'eau (Kae) = 0,24 ± 0,03.
Air/water partition coefficient (KAW) = 0.24 ± 0.03.
Le taux d'absorption dépend par contre du flux (ventilation pulmonaire, débit cardiaque) et de la solubilité (coefficient de partage sang:air).
The absorption rate is instead dependent on flow (pulmonary ventilation, cardiac output) and solubility (blood: air partition coefficient).
No results found for this meaning.

Results: 291. Exact: 291. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo