Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "collège mixte" in English

Il est devenu un collège mixte autonome de la City University de New York en 1964, peu de temps avant Keen a pris ses fonctions.
It became a fully coeducational autonomous College of the City University of New York in 1964, shortly before Keen took up her post there.
Débutée le 25 août au collège mixte « Frères Charles » de Lilavois [Croix-des-Bouquets] cette initiative devrait se poursuivre tout au long de l'année scolaire.
Started on August 25th at the college mixed "Frères Charles" of Lilavois [Croix-des-Bouquets] This initiative is expected to continue throughout the school year.
Vous devez... comprendre... que ce sous-marin n'est pas un collège mixte!
You must realize, it's just that submarines are not designed to be coeducational.
Il a constaté la destruction, principalement par incendie, de la plus grande partie de ces bâtiments scolaires (section préscolaire et collège mixte), celle d'un lieu de culte ainsi que celle de la résidence du pasteur, de son frère et de cinq familles.
He observed what was left after the destruction, mainly by fire, of most of the school buildings (pre-school and junior high school), a place of worship and the residence of the priest, his brother and five families.
Tout d'abord, elle s'est rendue à Olivet College à Olivet, Michigan, qui est affiliée à l'Eglise congrégationaliste. Olivet est un privé, mixte institution, étant en fait fondé en 1844 qui a le deuxième collège mixte aux États-Unis.
First she went to Olivet College in Olivet, Michigan, which was affiliated to the Congregational Church. Olivet was a private, coeducational institution, being in fact founded in 1844 which made it the second coeducational college in the United States.
Le Collège Mixte le Réformateur situé à Delmas 24 est désormais prêt à accueillir 700 écoliers du cycle fondamental.
The Collège Mixte le Réformateur located at Delmas 24 is now ready to accommodate 700 students of basic education.
Le Collège Mixte Fraternité (Bas plateau) a emporté la victoire [4-0] contre le Lycée St Joseph de Pemerle (Nippes).
The College Mixte Fraternité (Bas plateau) won victory [4-0] against the High school St Joseph de Pemerle (Nippes).
Dans le cadre de ses activités CIMIC (Civil-Military Cooperation), la compagnie d'ingénierie japonaise (JAPENGCOY) a procédé à la réhabilitation de certaines infrastructures au Collège Mixte Notre Dame de Lourdes...
As part of its CIMIC (Civil-Military Cooperation) activities, the Japanese Engineering Company (JAPENGCOY) undertook the rehabilitation of certain infrastructure for College Mixte Notre Dame de Lourdes...
Apparemment, il entendait faire de Woodstock un centre éducatif très semblable à celui de Wolfville, avec des écoles préparatoires pour hommes et femmes, et tôt ou tard un collège mixte.
He apparently planned to make Woodstock a centre of education much like Wolfville, with male and female preparatory schools and ultimately a coeducational college.

Other results

Je suis contre tous ces collèges mixtes!
Teachers' course one year, and off to Redmond the next.
De même, le processus décisionnel du FMI, avec des pays regroupés en collèges mixtes UE/ non-UE, peut parfois être en désaccord avec la nécessité de la Communauté de respecter les dispositions du traité sur l'adoption de positions et sur la représentation.
Also, the IMF decision-taking process, with countries grouped in mixed EU/non-EU constituencies can sometimes be at odds with the EC's need to respect the Treaty's requirements on position-taking and representation.
Les juges civils d'EULEX ont suivi, encadré et conseillé leurs homologues locaux appelés à statuer sur ces affaires aux niveaux des districts et des municipalités, et des affaires de litiges interethniques d'ordre foncier et de transactions immobilières frauduleuses confiées à des collèges mixtes.
EULEX civil judges monitored, mentored and advised their local counterparts on property related cases at district and municipal levels, and in mixed panels adjudicated cases of inter-ethnic property disputes and fraudulent property transactions.
Cette juridiction comprendra des procureurs internationaux et nationaux et des juges d'instruction travaillant sous la direction d'un procureur international pendant la phase d'instruction et de collèges mixtes de juges nationaux et internationaux pendant le déroulement des procès.
The jurisdiction would integrate international and national prosecutors and investigative judges led by an international prosecutor at the investigative phase and mixed panels of international and national judges at the adjudicative phase.
Plusieurs conventionnels ont plaidé pour que cette élection revienne à un collège électoral mixte composé de députés européens et nationaux.
Several members called for this election to be the responsibility of a joint electoral college made up of MEPs and members of the national parliaments.
Le monde évolue, mais il ne peut y avoir de toilettes mixtes au collège.
Even though the world has changed, we can't have unisex bathrooms in middle school.
Directrice - Amman Training College UNRWA-UNESCO, Community College, établissement mixte d'enseignement professionnel et de formation pédagogique, qui comptait 150 membres du personnel et 800 élèves.
Principal of UNRWA-UNESCO Amman Training College, a community college for vocational and teacher training of young male and female students. Supervised 150 staff and 800 trainees.
Collège Privé mixte San Ignacio de Loyola, Andres Bello-programme scolaire, l'Académie de pré - San Ignacio de Loyola University
Mixed Particular school San Ignacio de Loyola, program nonsent to school Beautiful Andres, Pre Academy - University San Ignacio of loyola
Elle a été la présidente fondatrice du comité mixte sur la santé de l'enfant et de l'adolescent, un comité mixte du Collège des médecins de famille du Canada et de la Société canadienne de pédiatrie (de 1997 à 2000).
She was Founding Chair of the Joint Action Committee on Child and Adolescent Health, a joint committee of the College of Family Physicians of Canada and the Canadian Pediatric Society (1997-2000).
Cette AUEF mixte - régionale et sectorielle - couvre la totalité des collèges techniques de Finlande.
This is a mixed regional and sectoral UETP covering all technical colleges in Finland.
En 2001, 95,1 % des « collèges » et universités étaient mixtes, car les anciens « collèges » féminins sont progressivement devenus mixtes.
As of 2001, 95.1% of colleges and universities are co-ed as former women's colleges have increasingly become co-ed.
No results found for this meaning.

Results: 50. Exact: 9. Elapsed time: 177 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo