Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "collégialité" in English

collegiality
collective responsibility
corporatism
collegial
collegiate nature
collegiate bench
collegiate principle
collegiate responsibility
are collegiate
collegiate system
collegially
La collégialité de la Commission doit être consolidée.
The collegiality of the Commission must be consolidated.
Mais c'est là le prix de la collégialité.
But that is the price of collegiality.
La Commission ne saurait se départir de ce principe essentiel qu'est la collégialité.
The Commission would not want to abandon the essential principle of collective responsibility.
À cette Commission, il faut davantage de collégialité dans l'exercice des responsabilités.
This Commission must practise greater collective responsibility in performing its duties.
La collégialité de la Commission est fondée sur le principe de la responsabilité collective.
The collegiality of the Commission is founded on the concept of collective responsibility.
Nous avons besoin d'un équilibre entre le principe de collégialité et la responsabilité individuelle des différents membres.
We need to strike a balance in this way between the principle of collective responsibility and the particular responsibilities of individual members of the Commission.
Nous avons besoin de règlements raisonnables qui n 'enterrent ni ne perturbent le principe de collégialité.
We need sensible regulations which do not undermine and interfere with the principle of collegiality.
La présence et la participation des délégations d'autres continents confirment nos liens de collégialité effective et affective.
The presence and active participation of delegates from other continents at this assembly confirms our bond of effective and affective collegiality.
L'autogestion, la collégialité et une direction académique appropriée sont des éléments essentiels d'une véritable autonomie.
Moreover, self-governance, collegiality and academic leadership are essential components of meaningful autonomy.
L'AFOLIE développe la fierté franco-ontarienne et la collégialité scolaire, et vise l'épanouissement personnel de chaque participant.
L'AFOLIE develops pride in Franco-Ontarian heritage, contributes to academic collegiality and encourages the personal development of each participant.
(2010) Nous voudrions agir dans un esprit de collégialité.
(2010) We would like to do that in a show of collegiality.
Il est donc le signe visible de la collégialité et de la subsidiarité.
It is thus the visible sign of collegiality and subsidiarity.
Elle est aussi un signe de collégialité.
It is also a sign of collegiality.
Il a ensuite loué la «collégialité épiscopale».
He then praised "episcopal collegiality".
La collégialité est un désastre pour l'Église.
Collegiality has been a disaster for the Church.
DANNEELS: La collégialité ne consiste pas à équilibrer les pouvoirs.
DANNEELS: Collegiality is not a matter of a balancing of powers.
Communion et collégialité, pleinement vécues, concourent jusqu'à l'équilibre humain et spirituel de l'évêque.
Communion and collegiality, when lived out fully, work together to sustain the bishop's sense of well-being, humanly and spiritually.
Le commissaire, par sa conduite, s'efforce de promouvoir la collégialité parmi les commissaires.
A member must, through his/her conduct, endeavour to promote collegiality among members.
Une entreprise ne pourrait durablement générer des profits sans collégialité, ponctualité et honnêteté.
An enterprise would not sustainable or make profits without collegiality, punctuality and honesty.
Le débat sur la collégialité est souvent lu à travers la catégorie mondaine de la démocratie.
The debate on collegiality is often seen through the worldly category of democracy.
No results found for this meaning.

Results: 633. Exact: 633. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo