Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "collaborer étroitement" in English

work closely
close collaboration
collaborate closely cooperate closely
work in close cooperation
work together closely
work very closely
closely collaborate
interact closely
closely cooperate
co-operate closely
work in close consultation

Suggestions

Il s'est engagé à collaborer étroitement avec les autorités de transition pour ce faire.
He pledged to work closely with the transitional authorities in that regard.
IVT continue de collaborer étroitement avec les centres et établissements de recherche du Canada atlantique et internationaux.
IVT continues to work closely with Atlantic Canadian and international research centers and institutions.
Il est donc aussi important de faire collaborer étroitement toutes les institutions européennes.
We likewise need close collaboration on the part of all European institutions.
D'autres par contre ont souligné qu'il devrait être intégré au CST ou collaborer étroitement avec lui.
Other countries, however, stressed the need for this mechanism to be either integrated into or in close collaboration with the CST.
Les Euro-Info-Centres devraient collaborer étroitement avec ce genre d'organisations.
The Euro Info Centres would then have to collaborate closely with that kind of organization.
Les participants ont souligné la nécessité de collaborer étroitement avec le CST.
The need to collaborate closely with the CST was mentioned.
Elle est certaine que les deux continueront de collaborer étroitement pendant la période de transition.
She was sure that the two men would continue to work closely together during the transitional period.
Sa délégation va continuer de collaborer étroitement à cette fin avec d'autres États membres.
His delegation would continue to work closely with other Member States to that end.
Le Comité continuera à collaborer étroitement avec les États parties, les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales.
The Committee would continue to work closely with States parties, United Nations agencies, non-governmental organizations.
L'UNODC continue à collaborer étroitement avec l'IAACA et à appuyer ses activités.
UNODC continues to work closely and support the activities of IAACA.
Tous les pays doivent collaborer étroitement pour éliminer ce fléau.
All countries must work closely in eliminating that scourge.
Enfin, il importe que la Commission continue de collaborer étroitement avec Bujumbura, notamment par vidéoconférence.
Lastly, it was important for the Commission to continue to work closely with Bujumbura, including via videoconferences.
La CNUCED devra pour cela collaborer étroitement avec d'autres institutions dont les objectifs sont complémentaires.
To achieve this, UNCTAD will have to work closely with other organizations that have complementary objectives.
Le Kenya a déjà soumis sa réponse et continuera à collaborer étroitement avec l'expert indépendant.
Kenya had already submitted its response and would continue to work closely with the independent expert.
Le Royaume-Uni continuera de collaborer étroitement avec le HCR à cet égard.
The United Kingdom would continue to work closely with the Office in that regard.
Le Conseil s'est engagé à collaborer étroitement avec le Gouvernement afghan dans ce domaine important.
The Council pledged to work closely with the Government of Afghanistan on this important issue.
Il met en exergue la nécessité pour les organismes de collaborer étroitement à l'étude de ces questions.
It reinforces the need for agencies to collaborate closely when investigating these issues.
Le Gouvernement a réaffirmé sa volonté de collaborer étroitement avec toutes les parties prenantes pour atteindre cet objectif.
Government has renewed its resolve to work closely with all stakeholders in order to achieve this objective.
À cet égard, les Philippines exhortent les États parties à collaborer étroitement avec lui.
In this regard, the Philippines strongly urges States parties to work closely with him.
L'Australie continuera à collaborer étroitement avec les pays en développement, en particulier dans la région du Pacifique.
Australia will continue to work closely with developing countries, particularly in the Pacific.
No results found for this meaning.

Results: 1861. Exact: 1861. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo