Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "combustion" in English

Suggestions

Le pulsomoteur est une turbomachine caractérisée par une combustion isochore intermittente.
The pulse jet engine is a gas turbine characterized by an intermittent isochore combustion.
Plusieurs étapes différentes sont nécessaires pour réaliser la combustion incomplète.
There are a number of different steps to create the incomplete combustion.
Il semblait y avoir des anomalies dans les émissions nationales de particules communiquées concernant tant la combustion de la biomasse à usage domestique que la combustion des déchets agricoles.
There appeared to be inconsistencies in reported national PM emissions from domestic biomass burning and agricultural waste burning.
La combustion est commandée par énergie électrique afin de conduire un courant à travers la zone de combustion.
Burning is controlled by using electric energy to conduct a current through the burning zone.
On peut exclure la combustion spontanée.
We can rule out spontaneous human combustion, for one.
La combustion spontanée est rare et scientifiquement inexplicable.
Quite. Spontaneous human combustion is rare and scientifically unexplainable.
Tu devrais être moins sceptique sur la combustion spontanée.
You might want to dial back on that "spontaneous combustion" skepticism.
On effectue les procédés de combustion catalytique en mettant en contact un mélange de combustion de ce type avec le catalyseur dans des conditions de combustion, y compris de combustion thermique assistée par catalyse.
Catalytic combustion processes are carried out by contacting such combustion mixture with the catalyst under combustion conditions, including catalytically supported thermal combustion.
Le mode de combustion d'un moteur à combustion interne (1) pendant qu'un véhicule est arrêté au cours d'un démarrage à froid peut alterner entre combustion homogène et combustion stratifiée.
The combustion mode of an internal combustion engine (1) while a vehicle is stopped during cold start can be switched between homogeneous combustion and stratified combustion.
La description qui suit fait référence aux procédures généralement utilisées pour la combustion des échantillons d'éthanol au moyen des systèmes automatisés de combustion commerciaux.
The following description refers to the procedures generally used for ethanol sample combustion using commercial automated combustion systems.
La combustion existante décharge constamment des substances d'échappement toxiques (y compris des gaz perdus) comme combustion inachevée.
The existing combustion constantly discharges toxic exhaust substances (including blow-by gas) as incomplete combustion.
La combustion nocive de sous-produits est le résultat d'une combustion incomplète.
Harmful combustion by-products are the result of incomplete combustion.
Seuls les principaux contaminants atmosphériques rejetés par suite de la combustion de combustible dans un appareil à combustion fixe doivent être pris en considération.
Only Criteria Air Contaminants released from the burning of fuel in stationary combustion equipment needs to be considered.
Les produits de combustion traversant les orifices aspirent dans la zone de combustion les sous-produits recirculants.
Combustion products passing the orifices draw the recirculated by-products into the combustion zone.
La chambre à combustion peut comprendre une zone de dilution de type boîte (34), une zone de combustion primaire (32) et une zone de combustion secondaire (36).
The combustor may have a can-like dilution zone (34), a primary combustion zone (32), and a secondary combustion zone (36).
L'invention concerne un moteur HCCI (1) qui permet de commuter entre des modes de combustion, à savoir entre une combustion SI et une combustion HCCI.
An HCCI engine (1) capable of switching combustion mode between SI combustion and HCCI combustion is disclosed.
L'entraîneur de soupape à action directe pour le moteur à combustion interne supprime le bruit du moteur à combustion interne, ce qui permet d'obtenir un moteur à combustion interne silencieux.
The driver of direct acting valve for the internal combustion engine suppresses noise of the internal combustion engine thus realizing a silent internal combustion engine.
Grâce à un tel agencement, une combustion stabilisée dans tout le système de combustion peut être obtenue quelque soit la capacité de l'unité ou la charge du système de combustion.
With this arrangement, stabilized combustion in the combustion system as a whole can be attained regardless of the unit capacity or the load of the combustion system.
De l'air atmosphérique entretenant la combustion du combustible solide et des gaz produits pendant la combustion du combustible solide sont introduits séparément dans les deux chambres de combustion (20,120).
Atmospheric air for supporting the combustion of the solid fuel and gases produced during the combustion of the solid fuel is separately introduced into both the primary and secondary combustion chambers (20,120).
Les animaux ne peuvent avoir accès ni à l'installation de combustion ni aux sous-produits animaux et produits dérivés en attente de combustion ou aux cendres résultant de la combustion.
Animals must not have access to the combustion plant or to the animal by-products and derived products awaiting combustion or the ash resulting from the combustion.
No results found for this meaning.

Results: 36419. Exact: 36419. Elapsed time: 183 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo