Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "communiquée à la commission" in English

notified to the Commission
be communicated to the Commission
provided to the Commission
made available to the Commission
reported to the Commission
be sent to the Commission
transmitted to the Commission
furnished to the Commission
communicated to the Committee
shared with the Committee
be forwarded to the Commission
Toute modification des modalités ou des conditions doit être communiquée à la Commission.
Any amendment of these detailed rules or conditions must be notified to the Commission.
Toute modification ultérieure doit être communiquée à la Commission dans les meilleurs délais.
Any subsequent modifications shall be notified to the Commission at the earliest opportunity.
Chaque mesure prise en vertu du paragraphe 1 du présent article est communiquée à la Commission.
Each measure taken under paragraph 1 of this Article shall be communicated to the Commission.
Toute modification desdites modalités est communiquée à la Commission au plus tard un mois après son adoption.
Any changes of these arrangements shall be communicated to the Commission not later than one month after their adoption.
aucune demande de certificat n'a été communiquée à la Commission.
no licence applications were notified to the Commission.
La désignation visée au paragraphe 1 est communiquée à la Commission et aux autres États membres, ainsi que toute modification y afférente.
The designation referred to in paragraph 1 shall be communicated to the Commission and the other Member States together with any amendment thereto.
Toute suspicion d'EST dans les États membres doit être communiquée à la Commission.
The suspected presence of any TSE in the Member States shall be notified to the Commission.
À la date d'introduction du recours, aucune mesure de transposition n'avait été prise ou communiquée à la Commission par la partie défenderesse.
At the date of bringing this action, no transposing measure had been adopted or notified to the Commission by the defendant.
Toute modification ultérieurement apportée aux cachets ou aux noms est également communiquée à la Commission dans les meilleurs délais.
Any subsequent changes of stamps or names shall equally be notified to the Commission as soon as possible.
La présence de ces maladies est communiquée à la Commission et aux autres États membres conformément à ladite directive.
The presence of these diseases shall be communicated to the Commission and to the other Member States in accordance with the said Directive.
Toute modification de cette liste par un État membre est communiquée à la Commission, qui la porte à la connaissance des autres États membres.
Amendments to these lists by a Member State shall be communicated to the Commission which will bring them to the attention of the Member States.
L'adresse des sites internet est communiquée à la Commission en même temps que le résumé des renseignements concernant l'aide, requis en application du paragraphe 1.
The address of the websites shall be communicated to the Commission together with the summary of the information regarding the aid required pursuant to paragraph 1.
Copie de la décision devra aussi être communiquée à la commission.
A copy of the decision shall also be communicated to the Board.
Conformément aux dispositions du Municipal Act, la modification fut communiquée à la commission municipale.
In accordance with the provisions of The Municipal Act, the amendment was dispatched to the Municipal Board.
Il convient de noter que le texte de la convention n'indique pas clairement la manière dont la détermination susvisée devrait être prise ou communiquée à la commission d'experts, alors qu'un protocole, au contraire, serait clairement ouvert à une ratification expresse.
It should be noted that the text of the Convention provides no very clear indication of how such a determination should be made or communicated to the Committee of Experts, unlike a Protocol, which is clearly open to explicit ratification.
» Enfin, la décision finale est communiquée à la commission spéciale ainsi qu'au gouverneur de la province qui en transmet copie (7):
Finally, the decision is notified to the Special Commission and to the Governor of the Province, who forwards copies to (5):
Cette information peut être communiquée à la Commission.
That information could be placed at the disposal of the Commission.
Cette information doit être communiquée à la Commission sur une base mensuelle.
This information can and should be easily conveyed to the Commission on a regular, monthly, basis.
Cette liste est communiquée à la Commission européenne et à l'AEMF.
The list shall be communicated to the European Commission and ESMA.
Cette réponse n'a pas encore été communiquée à la Commission.
No such response has been communicated to the Commission.
No results found for this meaning.

Results: 184. Exact: 184. Elapsed time: 164 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo