Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "communiquent entre" in English

communicate between
communicate among
communicate with each
communication between
are communicated with
are communicating with
speak to each
communication amongst
intercommunicating
intercommunicate
communicating with

Suggestions

137
L'invention concerne un système multiprocesseurs dans lequel les processeurs communiquent entre eux de façon asynchrone tout en effectuant des traitements synchrones.
The invention relates to a multiprocessor system wherein the processors communicate between each other asynchronously while carrying out synchronous processing.
Bien entendu nos logiciels communiquent entre eux.
Very sensible our software communicate between them.
Tous les ip|engines communiquent entre eux pour former un ensemble synchronisé et distribué.
All ip|engines communicate with each other to form a synchronized and distributed system.
Je ne sais pas si les différents bureaux communiquent entre eux.
I do not know whether the various offices communicate with each other.
Il y a de nombreux canaux sur lesquels les entreprises et personnes communiquent entre eux.
There are numerous channels through which institutions, companies and individuals communicate with each other.
Une synapse est un emplacement chimique où ils communiquent entre eux.
And a synapse is a chemical location where they communicate with each other.
Ce réseau comprend un site d'intégration central par l'intermédiaire duquel les membres du réseau communiquent entre eux.
The network includes a central integration site through which network members communicate with each other.
Les UV d'un groupe communiquent entre eux, ainsi qu'avec diverses stations de terre, par des mises à jour régulières.
UVs in a swarm communicate with each other, as well as with various ground stations, through regular updates.
Des détails sur comment les drones et les avions furtifs communiquent entre eux tout en évitant la détection radar.
Details on how the drones and stealth aircraft communicate with each other while still avoiding detection.
[Traduction] La radiotéléphonie fournit les moyens par lesquels les pilotes et le personnel au sol communiquent entre eux.
Radiotelephony provides the means by which pilots and ground personnel communicate with each other.
Les membres de ces groupes communiquent entre eux, se réunissent, organisent des colloques spécialisés, éditent des lettres périodiques.
The members of these groups communicate with each other, organize meetings and specialized conferences, and publish periodical letters.
Lorsqu'un système comporte plusieurs mécanismes qui communiquent entre eux, on emploie souvent la métaphore client/serveur.
A system where several processes communicate with each other is often described with the "client/server" metaphor.
Tous les terminaux reliés à une liaison vocale établie communiquent entre eux, par exemple par signalisation multifréquence bitonale (DTMF), pour interroger le répondeur téléphonique de chaque poste terminal.
All terminals involved in an established voice connection communicate with each other, for example, by means of a so-called multi-frequency signalling method (DTMF) for interrogation of the answering machine on the respective remote station.
À l'évidence, les TIC vont modifier radicalement la façon dont les gens communiquent entre eux à travers le monde.
Information and communication technologies will, obviously, radically change the way people communicate with each other around the world.
ce blindage antirayonnement comprend des ouvertures qui communiquent entre le réseau de détecteurs et les éléments électroniques
the radiation shield includes openings that communicate between the detector array and the electronics
Les normes définissent les modalités selon lesquelles des dispositifs et des systèmes interagissent et communiquent entre eux.
Standards define the arrangements under which devices and systems interact and communicate with each other.
Les administrateurs et les hauts dirigeants communiquent entre les réunions prévues à la survenance d'événements qu'ils jugent significatifs ou dignes de mention.
The Directors and senior management communicate between scheduled meetings upon the occurrence of events considered by either to be significant or noteworthy.
Les processus parent et enfants d'Apache communiquent entre eux à l'aide d'un objet appelé "Tableau de bord" (Scoreboard).
Apache's parent and children communicate with each other through something called the scoreboard.
Il est assez normal que les gouvernements communiquent entre eux et, s'ils conviennent d'un point qui implique les parlements, ces derniers en seront informés.
It is quite normal for governments to communicate with each other and if they agree on something that involves the parliaments this will be referred to the parliaments.
Un réseau sans fil est un ensemble d'ordinateurs qui communiquent entre eux par des ondes radio plutôt que par un câble réseau relié à chacun.
A WLAN is a series of interconnected computers that communicate with each other over the air waves rather than through a network cable connected to each computer.
No results found for this meaning.

Results: 383. Exact: 383. Elapsed time: 192 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo