Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "compétents" in English

Suggestions

2817
2499
2049
1109
Appui politique aux forums régionaux compétents.
(b) Policy support to relevant regional forums.
Les services administratifs et budgétaires compétents devront faire de même.
The relevant administrative and budgetary departments have yet to do the same.
Les formateurs sont des professionnels très compétents.
The trainers are profesional, psychologists and very competent.
Vingt-deux pays enverront deux représentants compétents.
Twenty-two countries will each send two competent representatives.
Le député devrait soulever ses questions devant les comités compétents.
The hon. member should bring forward those items at the appropriate committee level.
Les examinateurs experts doivent communiquer leurs observations aux auteurs principaux compétents par le biais du secrétariat.
Expert reviewers should provide the comments to the appropriate lead authors through the secretariat.
Cette tâche revient aux ministères fédéraux compétents.
That is done by the relevant federal government departments.
Dix prévisionnistes très compétents peuvent arriver à dix prévisions différentes.
Ten highly competent economic forecasters may come up with ten different projections.
Les départements et bureaux compétents ont examiné ce rapport.
The report has been reviewed by the relevant departments and offices.
Les bureaux politiques régionaux compétents des Nations Unies pourraient apporter leur concours dans ce domaine.
Relevant United Nations regional political offices could provide support in this regard.
En matière répressive, les tribunaux compétents peuvent être saisis pour divers crimes et délits.
In criminal matters, the competent courts may be petitioned in relation to various serious and minor offences.
La législation reconnaît aux victimes le droit à une réparation, qu'elles exercent au civil devant les tribunaux compétents.
In accordance with legislation, when it comes to reparation, victims have the right to compensation of the damage, which they exercise in civil proceedings before the competent courts.
Les tribunaux compétents ont prononcé 13 condamnations définitives, contre 51 personnes.
The competent courts brought 13 final verdicts which included 51 persons.
Pour bien fonctionner, le groupe devra également coopérer avec les chercheurs et experts techniques compétents.
Cooperation with relevant researchers and technical experts will also be required for successful operation of the group.
J'espère que les partenaires sociaux compétents parviendront à un accord.
I am hopeful that the relevant social partners will reach an agreement.
Le Conseil a décidé de soumettre toute cette nouvelle documentation à l'examen approfondi des organes communautaires compétents.
The Council decided that all the new documents received should be thoroughly examined by the relevant Community departments.
Les tribunaux de Paris seront seuls compétents pour tout litige ou différend les concernant.
All litigation or disputes between the parties shall be brought only before the competent court in Paris.
Même les utilisateurs d'ordinateurs compétents peuvent être surpris car beaucoup d'acronymes sont spécifiques à Debian.
Even competent computer users get confused because many acronyms are Debian-specific.
Notre complexe hôtelier offre une large variété d'activités qui sont orchestrées par des animateurs compétents et attentifs.
Our hotel complex provides a wide range of activities that are organized by competent, attentive coordinators.
Ils se fondent sur les niveaux de référence de conservation recommandés par les organismes scientifiques compétents.
They shall be based on conservation reference points recommended by relevant scientific bodies.
No results found for this meaning.

Results: 15387. Exact: 15387. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo