Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "compressés au point" in English

Ils ne les ont pas compressés au point de les fermer.
They weren't squeezing them shut.

Other results

LABORATOIRE TETRA MEDICAL, fondé en 1904, a mis au point la compresse 4 Epaisseurs (en grec, Tetra signifie Quatre) : ce mode de tissage qui lie entre elles 4 épaisseurs de gaze hydrophile a fait la notoriété de la société.
LABORATOIRE TETRA MEDICAL, founded in 1904, is renowned for its four-layer swab of hydrophilic gauze (in Greek, Tetra means 4).
Le procédé comprend encore l'exploitation des réseaux de descripteurs compressés des points clés dudit groupe pour analyser l'image.
The method still further comprises exploiting the compressed descriptor arrays of the keypoints of said group for analysing the image.
Retirez l'aiguille en tirant tout droit et, pendant quelques secondes, appuyez doucement avec un coton ou une compresse sur le point où vous avez piqué.
Pull the needle straight out and gently press on the spot where you injected you/your child with gauze or a cotton ball for a few seconds.
Retirez l'aiguille en tirant tout droit et, pendant quelques secondes, appuyez doucement avec un coton ou une compresse sur le point où vous avez piqué.
Pull the needle straight out and gently press on the spot where you injected you/your child with gauze or a cotton ball for a few seconds.
La compresse présente une pointe profilée située dans la pointe d'introduction.
The pledget has a shaped tip that is disposed in the insertion tip.
système et procédé destinés à fournir des sutures à l'aide de compresses autoadhésives avec points d'ancrage
system and method for providing sutures using self adhesive pads with anchors
Un point d'accès recevant des paquets devant être compressés peut fournir un point d'accès disparate avec un contexte de compression et un paquet décompressé.
An access point receiving packets to be compressed can provide a disparate access point with a compression context and an uncompressed packet.
Je vais chercher des compresses au club.
I need to get some compresses back at the clubhouse.
À noter la présence de l'utile combinaison RAW+JPEG qui enregistrera à la fois un fichier non compressé au format RAW et un fichier compressé au format JPEG.
And beside that an image can be stored in TIFF or RAW format and the handy combination of RAW + JPEG can also be chosen.
Compressé au milieu du reste, comme s'il voulait me le cacher.
Squished in the middle, as if he was hiding it from me.
C'est une compresse au vinaigre, contre les poux.
That's a vinegar rag to kill lice.
REMARQUE :bien que compressés au formatPDF Acrobat, certains de nos documents sont extrêmement grands et les temps de téléchargement peuvent être importants.
NOTE: Although compressed in the Acrobat PDF format, some of our documents are extremely large and download times may be significant.
C'est une pince avec une compresse au bout.
It's a small clamp with some gauze on the end of it.
Le contenu est extrait, nettoyé et traité avant d'être fourni sous un format compressé au dispositif utilisateur afin de réduire l'utilisation de bande passante.
The content is extracted, cleaned up, and processed prior to delivery in a compressed format to the user device to decrease bandwidth usage.
Les sudokus inclus sont compressés au format portable Adobe PDF, afin de ne pas néc...
The objective of the game consists of s...
Le point d'accès peut ensuite compresser des paquets reçus ayant des valeurs d'en-tête similaires et communiquer les paquets compressés avec l'identifiant de contexte au point d'accès disparate.
The access point can subsequently compress received packets having similar header values and communicate the compressed packets with the context identifier to the disparate access point.
Vous pouvez archiver vos données d'Evolution. La sauvegarde enregistre vos paramètres, courriels, contacts, mémos et calendriers. Elle sera stockée dans un fichier archive tar compressé au format gzip.
You can back up your Evolution backup saves your settings, mail, contacts, tasks, memos and calendars. It will be stored in a gzip-compressed tar archive file.
Certains fichiers sont compressés au format ZIP: cette technique permet de compresser des fichiers volumineux ou nombreux afin de réduire le temps de téléchargement.
Some files are zipped (large or multiple files, compressed to reduce download time).
importer des packs de pilote compressés au format CAB à partir du site web de soutien Dell
Import driver packs released in CAB format from the Dell support website
No results found for this meaning.

Results: 144132. Exact: 1. Elapsed time: 958 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo