Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "compteur" in English

counter
meter
odometer
timer
count
speedometer
metering
counting
clock
gauge
speedo
countdown
odometer reading
board
indicator
mileometer
spin button

Suggestions

Le compteur peut être visible ou invisible.
At you own choice, the counter may be visible or hidden.
4.9.1.7 Un compteur de cycles de balayage.
4.9.1.7. A wipe cycle counter.
Un technicien viendra chez vous installer le compteur.
A technician will be coming to your home to install the meter.
Je rappellerais au gouvernement que le compteur tourne.
May I remind the government that the meter is running.
Je réglais le compteur du colonel.
I was just resetting the colonel's odometer.
Il fait juste tourner le compteur.
He's running the meter, that's all.
Si le compteur doit être soumis à la revérification avant janvier 2014, le compteur doit être remplacé par un compteur approuvé aux fins du mesurage net ou un compteur bidirectionnel conforme.
If the meter is due for reverification prior to January 2014, the meter shall be replaced with either a meter approved for the purposes of net metering or with an applicable bi-directional meter.
D'une maniere alternative, le compteur peut être un compteur electronique.
Alternatively the counter may be an electronic counter.
L'invention porte sur un compteur de biodétection portable qui comprend un mécanisme d'éjection renfermé par le compteur pour l'éjection d'un élément de test à partir du compteur.
A hand-held biosensing meter includes an ejection mechanism housed by the meter for ejecting a test element from the meter.
A chaque occurrence de gain, le compteur respectif est recalé sur une valeur initiale, ou bien le compteur de gain respectif est réglé sur une valeur plus grande que celle du compteur respectif.
At each winning occurrence, the respective counter is reset to an initial value, or the respective winning counter is set to a value larger than the respective counter.
L'appareil comporte une unité détectrice de bords, un premier compteur de bords, un deuxième compteur de bords, un premier compteur et un générateur de bits d'horloge.
The apparatus includes an edge detecting unit, a first edge counter, a second edge counter, a first counter, and a bit clock generating unit.
Cet indicateur de compteur peut être fixé à un corps de compteur et une antenne auxiliaire peut en outre être fixée à cet indicateur de compteur.
The meter register can be attached to a meter body and, further, an auxiliary antenna can be attached to the meter register.
La valeur du compteur temporaire est réglée sur la valeur du compteur de l'émetteur et le compteur temporaire est utilisé jusqu'à ce que sa valeur atteigne un niveau prédéterminé.
The value of the transmitter's counter is set as the value of the temporary counter, and the temporary counter is used until its value reaches a predetermined value.
L'unité d'interface est connectée à un module de relevé de compteur électrique destiné à générer des informations de relevé de compteur, de sorte à recevoir les informations de relevé de compteur.
The interface unit is connected to an electric meter reading module for generating meter reading information so as to receive meter reading information.
La présente invention concerne un compteur d'eau comprenant un compteur électrique équipé d'un mécanisme d'entraînement intermittent et un boîtier de compteur (1).
A water meter having an electrical counter with an intermittently driving mechanism comprises of a meter case (1).
Des informations concernant l'autre compteur et/ou autres les services offerts par l'autre compteur peuvent être fournies pour permettre l'émulation de l'autre compteur.
Information about the other meter and/or services offered by the other meter may be provided to allow for emulation of the other meter.
Le compteur d'électricité permet le rattrapage de prises de compteur existant et il peut être utilisé dans de nouvelles installations de compteur à la fois pour des connexions d'électricité monophasées et triphasées.
The electric meter retrofits into existing meter sockets and is available for new meter installations for both single phase and three phase electric power connections.
Un compteur peut comprendre une partie de compteur précise qui est incrémentée sous une contention faible et une partie de compteur probabiliste qui est mise à jour sous une contention élevé.
One counter may include a precise counter portion that is incremented under low contention and a probabilistic counter portion that is updated under high contention.
Le SGD peut reconnaître un compteur particulier et peut introduire dans les informations affichées à la fois des données résidentes sur le compteur et également des informations transmises préalablement depuis le compteur.
The DMS can recognize a particular meter and may incorporate into the displayed information not only the data resident on the meter but also information previously transferred from the meter.
Un dispositif électronique de compteur en communication électrique avec le compteur est configuré pour recevoir un signal provenant du compteur indiquant l'interface liquide/solides.
Meter electronics in electrical communication with the meter are configured to receive a signal from the meter indicating the liquid/solid interface.
No results found for this meaning.

Results: 12953. Exact: 12953. Elapsed time: 268 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo