Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "concentrations atmosphériques" in English

atmospheric concentrations air concentrations
atmospheric concentration
airborne concentrations
concentrations in air
atmospheric abundances
atmospheric levels
concentrations in the atmosphere
concentrations in the air
Les concentrations atmosphériques de CO2 sont maintenant d'environ 380 ppmv, contre 280 ppmv avant la révolution industrielle.
Atmospheric concentrations of CO2 are now about 380 ppmv compared with 280 ppmv before the Industrial Revolution.
Les concentrations atmosphériques de PeCB ont été mesurées dans diverses régions du monde.
Atmospheric concentrations of PeCB have been measured at various locations around the world.
L'Autriche surveille les concentrations atmosphériques d'ozone dans plus de 100 stations.
Austria monitors ambient air concentrations of ozone at more than 100 stations.
La modélisation des concentrations atmosphériques et des dépôts est réalisée en concertation avec les centres de l'EMEP.
The modelling of air concentrations and depositions is carried out in collaboration with EMEP centres.
3.3 Tous les scénarios d'émissions SRES donnent une augmentation des concentrations atmosphériques de CO2.
3.3 All SRES emissions scenarios result in an increase in the atmospheric concentration of CO2.
Pour prédire l'évolution future des concentrations atmosphériques, le modèle a été utilisé en mode entièrement dynamique sur la période 1970-2010.
To predict future atmospheric concentration trends, the model was used in its fully dynamic mode over the period 1970-2010.
La possibilité d'utiliser les concentrations atmosphériques de ces gaz aux fins de vérification serait également à envisager.
Also the feasibility of using atmospheric concentrations of these gases for purposes of verification might be considered.
On trouve normalement des concentrations atmosphériques plus élevées à proximité des fonderies de métaux.
Higher atmospheric concentrations are normally found near metal smelters.
Les concentrations atmosphériques maximales ont été mesurées dans l'air des villes et près d'une source industrielle.
Highest atmospheric concentrations have been measured in air in cities and close to an industrial source.
Les concentrations atmosphériques de dioxyde de carbone sont mesurées en partie par million.
Atmospheric concentrations of carbon dioxide are measured in parts per million (ppm).
Les concentrations atmosphériques de méthane ont augmenté de 150 pour cent depuis le début de la révolution industrielle.
Atmospheric concentrations of methane have risen 150 percent since the beginning of the industrial revolution.
La stabilisation des concentrations atmosphériques exigera des réductions d'émissions au-delà de celles imposées par le Protocole de Kyoto.
Stabilizing atmospheric concentrations would depend upon emissions reductions beyond those agreed to in the Kyoto Protocol.
Variations des températures et des concentrations atmosphériques de carbone à travers les temps géologiques.
Variations in temperatures and atmospheric concentrations of carbon through geological time.
9.9 Les activités humaines augmentent les concentrations atmosphériques de gaz à effet de serre.
9.9 Human activities increase the atmospheric concentrations of greenhouse gases.
Le délai séparant toute réduction des émissions de ces gaz et la stabilisation des concentrations atmosphériques est considérable.
There is a considerable time delay between a reduction of the emissions of these gases and stabilization of atmospheric concentrations.
Ils représentaient les protéines majeures caractéristiques des cellules capables de photosynthèse active et de croissance aux concentrations atmosphériques en CO2.
They represented the major proteins characteristic of cells capable of active photosynthesis and growth under atmospheric concentrations of CO2.
L'effet de ces variations dans les concentrations atmosphériques sur la visibilité a également été évalué.
The impact of these changes in air concentrations on visibility was also assessed.
Au niveau mondial, les concentrations atmosphériques de CO2, de méthane et d'oxyde d'azote ont augmenté sensiblement du fait des activités humaines.
Global atmospheric concentrations of CO2, methane and nitrogen oxide have increased markedly as a result of human activities.
Préoccupée par les concentrations atmosphériques élevées de tétrachlorure de carbone,
Expressing concern that measured atmospheric concentrations of carbon tetrachloride are significant,
Les initiatives internationales de développement technologique doivent concerner tous les pays pour parvenir à avoir une incidence sur les concentrations atmosphériques de polluants.
To be effective, international technology development initiatives must be relevant to all countries if they are to have an impact on atmospheric concentrations of pollutants.
No results found for this meaning.

Results: 355. Exact: 355. Elapsed time: 165 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo