Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "concerné par" in English

concerned with
affected by
involved in
concerned about
concerned in
concerned for
involved with
interest in
concerned by covered by
stake in
care about
concern for

Suggestions

Je suis davantage concerné par l'avenir d'Hayward.
So right now, I'm more concerned with Hayward's future, that nothing happens to him.
Il est plus concerné par les éloges que par la coopération.
He's more concerned with commendation than cooperation.
Dans pratiquement chaque famille, un membre au moins de celle-ci est concerné par le problème.
Practically every family has at least one member affected by the problem.
En tant que pays voisin, le Rwanda est inévitablement concerné par la situation.
As a neighbouring country, Rwanda was inevitably affected by that situation.
Qui serait concerné par cette sortie extravéhiculaire ?
Which crew members would be involved in this E.V.A.?
Le Conseil de sécurité devrait être concerné par cette réforme profonde.
The Security Council should be involved in that profound reform.
Je ne me sentais plus concerné par l'affaire de Kisaburo.
I didn't feel concerned with Kisaburo's case anymore.
Excusez-moi d'être plus concerné par la bien-être de ma nièce.
Forgive me for being more concerned with the welfare of my niece.
Il s'agit là du groupe le plus directement concerné par le problème de la nationalité.
These are the group most directly affected by the nationality problem.
Je ne suis pas concerné par la mode.
I'm not concerned with fashion.
La Commission entre en consultation avec le pays d'Amérique centrale concerné par les mesures.
The Commission should enter into consultations with the Central American country affected by measures.
Le Fonds de cohésion n'a pas été concerné par cet abattement, par ailleurs linéaire.
The cohesion fund was not involved in the across-the-board reduction.
Enfin, le duty free est également un domaine qui sera concerné par ce régime.
Lastly, duty free is another area affected by these regulations.
Je ne suis pas concerné par cette affaire.
I am not concerned with this affair.
Je comprends que le Portugal est concerné par ceci.
I understand that Portugal is affected by this.
Il est néanmoins également concerné par cette rotation qui doit amener à la réalisation d'un certain nombre d'objectifs.
He too, though, is affected by the rotation, as there are a series of different objectives that are to be translated into reality.
L'ensemble des citoyens est concerné par l'approvisionnement, le transport, la distribution de l'énergie.
All citizens are affected by the supply, transportation and distribution of energy.
M. Khadr ne serait donc pas concerné par cette affaire.
Mr. Khadr was therefore not involved in this case.
Je suis davantage concerné par mes propres projets.
I am more concerned with my own plans right now.
Le tourisme est un autre grand secteur concerné par la présente priorité spécifique.
Tourism is another major sector which falls under the present specific priority.
No results found for this meaning.

Results: 1965. Exact: 1965. Elapsed time: 324 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo