Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "concernées" in English

Suggestions

6109
1300
1151
1147
936
J'espère que les parties concernées y réfléchiront sérieusement.
I hope the parties concerned can give serious consideration to it.
Toutes les compagnies ferroviaires concernées devraient faciliter son introduction.
All concerned railway companies are expected to facilitate introduction of this common consignment note.
Les équipes concernées seront informées prochainement.
All the relevant teams will be informed soon.
Celui-ci devrait en communiquer les résultats aux instances intergouvernementales concernées.
Proceedings should be transmitted through the Secretary-General to the relevant intergovernmental forums.
Le consentement explicite des parties concernées est exigé.
Express consent of the parties involved to the marriage is required.
Veillez à toujours préciser le nom des drogues concernées.
Remember to always specify the name of the drug(s) involved.
J'invite le Comité à accélérer l'approbation des demandes concernées.
I would invite the Committee to expedite the approval of the applications concerned.
L'autorité informe immédiatement les autorités compétentes des Parties contractantes concernées.
The authority shall immediately inform the competent authorities of the Contracting Parties concerned.
Il fait partie intégrante de l'identité culturelle des communautés concernées.
It forms a fundamental part of the cultural identity of the communities concerned.
Les différentes parties concernées devront aussi se consulter.
The various parties involved will also have to talk to each other.
L'information a été transmise aux autorités concernées.
The intelligence has been passed on to the relevant authorities.
Toutes ces observations seront transmises aux autorités concernées.
All these comments will be transmitted to the relevant authorities.
J'espère que les délégations parlementaires concernées étudieront cette analyse.
I hope that the relevant parliamentary delegations will look at the analysis.
Les bons résultats de la coopération méditerranéenne dépendent des parties concernées.
Whether or not Mediterranean cooperation achieves good results depends on the parties concerned.
Trente-deux des 34 bandes concernées ont consenti.
All but two of the 34 bands involved agreed.
Nous exhortons les parties concernées à poursuivre leurs tâches tellement exigeantes.
We would urge the parties involved to press on with their extremely challenging tasks.
Chaque demande regroupait une combinaison différente des 14 entités concernées.
Each request for funding represented a different combination of the 14 departments involved.
Ils doivent être résolus par les parties concernées.
Such disputes need to be resolved by the parties concerned.
Les observations recueillies sont transmises au MDDEP et aux municipalités concernées.
The observations collected are forwarded to the MDDEP, and the municipalities concerned.
Les prochaines dates seront communiquées ultérieurement aux organisations des localités concernées.
The next dates will be announced later to the organizations of the localities concerned.
No results found for this meaning.

Results: 37101. Exact: 37101. Elapsed time: 218 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo