Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "confiance" in English


Ainsi les gens nous feront confiance.
So the people can learn to trust us.
Vous trahissez la confiance de votre fille.
You've betrayed your daughter's trust to me.
Merci pour votre confiance, Professeur McCord.
I'm honored by your confidence, Professor McCord.
Nous allons reconquérir la confiance des marchés.
We will rebuild the market's confidence in EADS.
Cela permet aux Guatémaltèques de reprendre progressivement confiance en leur système judiciaire.
As a result, the faith of the Guatemalan people in the judicial system was gradually being restored.
Nous relèverons chaque défi avec détermination et confiance.
We will face any and all challenges with determination and faith.
Ces solutions pourraient renforcer la confiance des États.
Such solutions could generate greater levels of confidence among States.
Il faudra me laisser le temps de gagner votre confiance.
So, all I ask is that you give me a little bit of time to gain your trust.
Aujourd'hui, nous avons leur confiance.
My wife and I let them take tests, so now they trust us.
Notre activité repose sur la confiance.
Our business is built on trust, sir.
J'ai grande confiance en D.Phlox.
I have a lot of faith in Dr Phlox.
Notre confiance en Gerard était mal placée.
Seems our confidence in Deputy Gerard was sorely misplaced.
La confiance est cruciale en désintoxication.
Trust is a big issue in early recovery.
Je fais confiance à la crèche.
I have confidence in the day care center.
Tu devrais leur faire plus confiance.
Maybe you should have more confidence in 'em.
Personne fait plus confiance à son prochain.
I tell you folks just don't have that trust in their fellow man anymore.
La confiance est primordiale pour moi.
Trust is the most important thing to me.
Titus semble avoir confiance en lui.
Titus seems to have a lot of faith in him.
Donc tu ne me fais pas confiance.
Then the only conclusion I can jump to is that you don't trust me.
Devine qui a trahi notre confiance.
Well, guess who turned out to be completely unworthy of our trust.
No results found for this meaning.

Results: 98260. Exact: 98260. Elapsed time: 1008 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo