Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "confie" in English

Suggestions

Pierrot, me l'a confie.
I mean Pierrot, entrust it to me.
Carl-Stephan, je vous confie Isabelle et les enfants.
Carl-Stéphane, I entrust Isabelle and the children to you.
La chaîne me confie un face-à-face.
The network wants him to do a one-on-one with me.
Je confie Rome à Marc Antoine.
I'm leaving Rome in Mark Antony's capable charge.
Le FBI nous confie quelques affaires parfois.
The FBI subcontracts out to us on certain kinds of cases.
Je vous confie au professeur Charcot.
Jeanne, now I give you over to Professor Charcot.
Je vous confie une nouvelle mission.
I'm puting you on a new assignment.
Le Président confie des responsabilités déterminées aux vice-présidents et au rapporteur.
The Vice-Chairmen and the Rapporteur will be allocated specific responsibilities by the Chairman.
On vous confie à votre commandant.
You're released into your captain's custody, sir.
Il confie certaines responsabilités au vice-président.
The Vice-Chairman will be allocated specific responsibilities by the Chairman.
Jacqueline me confie tout le contenu éditorial.
And she's bringing me in to run all the editorial content.
On vous confie une mission prioritaire.
We're giving you an emergency mission redirect.
Alors je te confie ma smala.
Yes. - Then you can take care of mine! - Alright.
Le gouvernement confie habituellement à des ministres responsables certaines fonctions administratives.
The government usually assigns ministers who will be in charge of a certain administrative function.
Ne me confie pas la tienne.
Don't assign me yours. I remember that speech really well.
Major Katsuragi, je vous confie les formalités.
Now, Major Katsuragi, I'll leave the rest of this in your hands.
Après consultation du premier ministre, le gouverneur confie un portefeuille de responsabilités à chaque membre du Cabinet.
After consulting the premier, the governor allocates a portfolio of responsibilities to each Cabinet member.
Je te confie ceci... jusqu'à mon départ.
You will hold these for me? I will want them when I leave.
Saru, je te confie la suite.
Saru, I'll leave the rest to you.
Ça t'ennuie qu'elle ne se confie pas à toi.
Hurts your feelings that she's not confiding in you.
No results found for this meaning.

Results: 5780. Exact: 5780. Elapsed time: 100 ms.

confié +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo