Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "confrontés à" in English

Suggestions

Nous sommes manifestement confrontés à une situation de ce type dans les Balkans.
We are clearly faced with a situation of this type in the Balkans.
Nos collaborateurs sont constamment confrontés à de nouveaux défis et à de nouvelles missions.
You will be repeatedly faced with new challenges and tasks.
Sa femme et ses fils sont maintenant confrontés à la perspective de perdre leur foyer.
His wife and sons are now faced with the prospect of losing their home.
Nous sommes confrontés à un défi qui exige que nous adoptions de nouvelles stratégies de lutte.
We are faced with a challenge that requires reformulating our strategies to combat it.
Tous ces pays sont confrontés à ce drame.
It is a tragedy that all these countries have to cope with.
Certains étaient confrontés à de terribles situations.
And I've seen them through some terrible situations.
Tous ces pays sont confrontés à ce drame.
It is a tragedy that all these countries have to cope with.
Nous sommes néanmoins confrontés à un problème urgent.
We are faced, however, with an urgent problem.
Nous sommes confrontés à une catastrophe.
This is a disaster which we are facing.
Nous sommes donc confrontés à un problème découlant de cette cupidité.
We therefore face the sort of problem that results from greed.
Bien qu'hétérogènes, les pays à revenu intermédiaire sont également confrontés à des problèmes de développement.
Middle-income countries, although heterogeneous, also faced development challenges.
CAMBRIDGE - Il se pourrait que les États-Unis soient confrontés à une récession en 2013.
CAMBRIDGE - The United States may be headed for a recession in 2013.
Sur le plan économique, les BRICS sont aujourd'hui confrontés à de sérieux défis.
Economically, the BRICS are facing serious challenges.
Ils sont confrontés à l'exclusion et luttent pour la survie depuis des décennies.
They are facing expulsion and have been fighting a battle of survival for dozens of years.
Nous sommes confrontés à la lutte idéologique cruciale pour l'Europe.
This is the key ideological struggle for Europe facing us.
Trois pour cent des élèves sondés ont signalé avoir été confrontés à des expériences déplaisantes.
It was detected by the survey that 3 per cent of the polled pupils have experienced unpleasant incidents.
Nous sommes donc confrontés à un très grave problème.
Therefore it is a very serious problem.
Les leaders des États membres et des pays candidats sont confrontés à des décisions historiques.
Leaders from both member states and candidate countries face a historic decision.
La seule pensée de jeunes enfants confrontés à une telle terreur est inconcevable.
The very thought of little children being put through that kind of terror is inconceivable.
Nous pourrions être confrontés à des problèmes qui affecteraient profondément la constitution de nos états membres.
It would raise problems with far-reaching constitutional consequences for our Member States.
No results found for this meaning.

Results: 9775. Exact: 9775. Elapsed time: 292 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo