Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "consentement explicite" in English

explicit consent
express consent
expressed consent
explicit permission
explicit authorisation
explicit approval
express approval
À cet égard, ces conditions exigent désormais le consentement explicite du suspect.
In this connection, the conditions have been made dependent on the suspect's explicit consent.
Certaines Parties ont également indiqué avoir reçu des demandes de consentement explicite émanant de Parties exportatrices.
Some parties also reported having received explicit consent requests from exporting parties.
Le consentement explicite des parties concernées est exigé.
Express consent of the parties involved to the marriage is required.
Tout autre mode de distribution ou de publication est interdit sans notre consentement explicite.
All other forms of distribution or publication are not permitted without our express consent.
On exigera le consentement explicite du patient dans les cas où les services de santé non assurés doivent partager de l'information avec des tierces parties.
Expressed consent will be required when non-insured health benefits must share information with third parties.
Votre consentement explicite peut être donné par écrit, verbalement ou par voie électronique.
Your express consent may be given in writing, verbally or through electronic means.
Apotex demande généralement le consentement explicite lorsque les renseignements peuvent raisonnablement être considérés comme ayant un caractère sensible.
Apotex will generally seek express consent when the information ought reasonably to be considered sensitive.
L'utilisateur donne son consentement explicite à l'exploitation de ces données.
The user hereby gives his explicit consent to process any such data.
L'adhésion se faisait toujours avec le consentement explicite des Îles Cook et après consultation entre les deux gouvernements.
This participation was always with the Cook Islands' explicit consent and after consultation between the two Governments.
Tout cela se passe avec le consentement explicite du gouvernement du Canada.
All of this is going on with the explicit consent of the Canadian government.
Et tout cela avec le consentement explicite du gouvernement du Canada.
All with the explicit consent of the Canadian government.
Nous ne vendrons ni ne transmettrons gratuitement vos renseignements personnels à une tierce partie sans votre consentement explicite.
We do not sell or give your personal information to third parties without your express consent.
Ces renseignements ne pourront être vendus, loués ou fournis à des tierces parties sans votre consentement explicite.
This information cannot be sold, rented or provided to third parties without your explicit consent.
Ce n'est pas nécessairement un consentement explicite qui est requis.
Explicit consent is not necessarily required.
Le consentement explicite peut être donné verbalement, par voie électronique ou par écrit.
Express consent can be given orally, electronically or in writing.
Nous devons obtenir leur consentement explicite lorsque nous devons communiquer des renseignements aux professionnels de la santé appropriés.
Express consent is required when we need to share information with appropriate health-care professionals.
Pour cette raison, nous ne demandons pas votre consentement explicite concernant ces cookies.
For this reason, we do not ask for your explicit consent regarding these cookies.
Politique de confidentialité: Aucune information personnelle ne sera communiquée à des tiers sans votre consentement explicite.
Privacy policy: No personal information will be given to third parties without your express consent.
Primus Canada cherchera à obtenir un consentement explicite lorsque les renseignements seront probablement jugés sensibles.
Primus Canada will seek express consent when the information is likely to be considered sensitive.
Non seulement les cookies nécessaires sont définies lorsque vous avez donné votre consentement explicite à leur utilisation.
Non necessary cookies are only set when you have given your explicit consent to their use.
No results found for this meaning.

Results: 375. Exact: 375. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo