Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "consistait en une" in English

consisted of a was a
consisted of an
consisted in a
consisted of one
L'autre consistait en une série de programmes d'amélioration des systèmes.
The other consisted of a series of systems improvement programmes.
La première phase consistait en une consultation publique la plus ouverte possible.
The first phase consisted of a very open process of agenda setting.
L'atelier consistait en une réunion d'experts scientifiques.
The workshop was a meeting of science experts.
Le plan consistait en une cascade d'ÈvÈnements dÈclenchÈe par Ernie annonÁant ma mort Mme Noakes.
The plan was a series of toppling dominoes... that had commenced with Ernie announcing my death to Nurse Noakes.
L'une des principales actions consistait en une campagne de sensibilisation sur les inondations.
One main activity consisted of an awareness-raising campaign on flooding.
Le stage consistait en une initiation pratique aux fouilles en archéologie historique.
My internship was a practical initiation in historical archaeology digs.
La dernière inspection, effectuée le 1ermai2006, consistait en une révision des 100heures.
The most recent inspection, done on 01May2006, was a 100-hour overhaul.
Le tracé de la voie consistait en une contre-courbe.
The track alignment consisted of a reverse curve.
Cette aide consistait en une garantie de trois mois.
The aid consisted of a guarantee with a three-month maturity.
La récompense de 2007 consistait en une semaine à Maui en Hawaï.
The 2007 award was a weeklong trip to Maui, Hawaii.
Durant les deux premières années de ma vie, mon lit consistait en une pile de lettres non ouvertes.
First two years of my life, my bed was a pile of unopened mail.
Et le dernier pas avant ma réapparition consistait en une visite ici pour quelques retouches.
And the final step before my coming out was a visit here for a few refresher operations.
En 1957, cette étape importante consistait en une révolution sur le plan de la santé.
The major step taken in 1957 was a revolution in health care.
En l'espèce, l'autre élément de preuve consistait en une suite de faits que le juge du procès a soigneusement évalués dans leur totalité.
Here the other evidence was a series of facts which the trial judge very carefully assessed in their totality.
En l'espèce, cet autre élément de preuve consistait en une suite de faits qui doivent être évalués dans leur totalité.
Here, that other evidence consisted of a series of facts which must be assessed in their totality.
Elle consistait en une lumière blanche pâle, semblable aux parties les plus claires de cette zone que les astronomes appelent la galaxie.
It consisted of a pale, white light, similar to the brightest parts of that zone which astronomers call the galaxy.
Notre première BD consistait en une seule case, et l'œuf de Pâques était un simple texte caché.
Our first strip was a single simple panel, and the Easter Egg was simply a hidden piece of text.
Perspectives polaires consistait en une série nationale de conférences à l'échelle du pays présentées par d'éminents scientifiques et environnementalistes.
Polar Perspectives consisted of a national series of lectures across the country by prominent scientists and environmentalists.
Le premier catalogue, développés dans le 18 Petite cave place d'un groupe de travail, consistait en une feuille avec deux destinations.
The first catalog, developed in the 18 Small square cellar of a WG, consisted of a sheet with two destinations.
La parodie dont il est question consistait en une entrevue simulée avec « L'Indien Lakota ».
The parody in question was a mock interview with the "Lakota Indian".
No results found for this meaning.

Results: 301. Exact: 301. Elapsed time: 374 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo