Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "constituent une importante" in English

are an important is an important constitute an important
represent an important
are a significant
provide an important
were an important
represent a significant
form an important
represent a major
constitute a major

Suggestions

Nous savons tous que les PME constituent une importante composante de l'économie québécoise.
We all know that SMEs are an important part of Quebec's economy.
Les lichens constituent une importante composante de la plupart des écosystèmes terrestres, incluant la toundra subarctique.
Lichens are an important component of most terrestrial ecosystems including the subarctic tundra.
Pour bien des familles ontariennes, les services de garde constituent une importante ressource qui permet aux parents de concilier le travail et la famille.
For many Ontario families, childcare is an important resource that helps parents balance the challenges of work and family.
Nous estimons que les efforts visant à trouver une plate-forme commune pour définir le terrorisme et les terroristes constituent une importante activité.
We believe that the effort to find common ground for defining terrorism and terrorists is an important exercise.
Les terres humides intérieures constituent une importante interface entre la terre et l'eau et permettent d'atténuer les effets des variations hydroclimatiques.
Inland wetlands constitute an important land and water interface and provide an opportunity to mitigate the effects of hydro-climatic variations.
Les résultats des études de marché constituent une importante base d'informations pour l'amélioration constante ou le développement de produits et de services.
Results of market research surveys constitute an important basis of information for the continuous improvement and/or the new development of products and services.
Les accords de coproduction internationaux officiels constituent une importante composante du cadre d'appui du gouvernement fédéral à l'audiovisuel.
Official international co-production agreements are an important component of the federal government's framework supporting the audio-visual sector.
En Asie centrale, les combustibles solides (houille et lignite) constituent une importante ressource énergétique locale.
Solid fuels (hard coal and lignite) are an important indigenous energy resource for Central Asia.
Il ne fait aucun doute que les dispositions énoncées dans la déclaration présidentielle du 28 mars 1996 (S/PRST/1996/13) constituent une importante avancée.
Without a doubt, the arrangements set out in the presidential statement (S/PRST/1996/13) of 28 March 1996 are an important step forward.
Les traités relatifs aux droits de la personne constituent une importante aide à l'interprétation de ces mesures législatives de protection.
International human rights treaties are an important interpretive aid with respect to these existing statutory protections.
Ces droits constituent une importante mesure d'incitation les encourageant à assurer un transit fiable et à créer les infrastructures nécessaires à cette fin.
The fees are an important incentive for providing reliable transit and for building related infrastructure.
Les mesures détaillées dans le Plan de mise en oeuvre des normes pour le Kosovo constituent une importante contribution à la réalisation de cet objectif.
The steps detailed in the Kosovo Standards Implementation Plan constitute an important contribution for the attainment of such goals.
Ces nations constituent une importante minorité dans la pointe nord-ouest de l'Argentine, et une majorité en Bolivie voisine.
They are an important minority in Argentina's northwestern tip and a majority in neighbouring Bolivia.
« La responsabilité et la supervision constituent une importante pierre angulaire d'un gouvernement responsable, a affirmé le ministre Baird.
"Accountability and oversight is an important keystone of responsible government," said Baird.
Les propositions constituent une importante base de discussion, mais les États Membres doivent les examiner plus avant afin de s'accorder sur une vision commune et d'y adhérer pleinement.
The proposals constitute an important starting point, but they require further deliberation and discussion to develop full ownership of a common vision.
Les nanocomposites, dotés d'éléments de renfort nanométriques dans une phase continue de métal, de polymère ou de céramique constituent une importante catégorie de matériaux à nanostructure.
Nanocomposites, with nanometer-scale reinforcing elements within a continuous phase of metal, polymer or ceramic, are an important class of nanostructured materials.
Selon la Malaisie, les travaux du Tribunal constituent une importante contribution en faveur du rétablissement de la paix et de la stabilité dans la région des Balkans.
Malaysia believes that the work of the Tribunal is an important contribution towards the restoration of peace and stability in the Balkan region.
La détermination, la collecte et l'utilisation des données utiles à une évaluation constituent une importante contribution de la recherche.
Identifying, accessing and using evidence to apply to an evaluation is an important contribution of research.
De plus, les services de santé mentale pour enfants constituent une importante composante des services offerts aux jeunes victimes de violence ou de négligence.
As well, children's mental health services are an important component of services for those who have been abused or neglected.
Le gouvernement du Canada met l'accent sur la création de nouvelles possibilités d'emploi et de croissance, et les investissements dans l'infrastructure constituent une importante partie de cette stratégie.
The Government of Canada is focused on creating new opportunities for jobs and growth, and investing in infrastructure is an important part of this strategy.
No results found for this meaning.

Results: 160. Exact: 160. Elapsed time: 215 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo