Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "contact avec le sol" in English

Les viandes ne doivent pas entrer en contact avec le sol.
Meat must not come into contact with the ground.
La grille doit toujours être en contact avec le sol.
Mesh must always be in contact with the ground.
système de rétention mécanique pour instruments venant en contact avec le sol
mechanical retention system for ground engaging tools
Le châssis comporte des éléments venant en contact avec le sol positionnés entre la connexion libérable et le point de pivotement.
The frame includes ground engaging members positioned between the releasable connection and the fulcrum.
La vitesse maximale recommandée au contact avec le sol sur une surface préparée est de 35mph.
Maximum recommended ground contact speed on prepared surfaces is 35mph.
Essai de champ pour déterminer l'efficacité protectrice relative d'un produit de préservation du bois en contact avec le sol.
Field test method for testing the relative protective effectiveness of a wood preservative in ground contact.
Un système de sécurité protège contre les dommages graves au contact avec le sol hydraulique.
A security system protects against serious damage to the hydraulic contact with the ground.
Le rouleau principal (22) peut être mis hydrauliquement en contact avec le sol ou écarté de celui-ci.
The main roller (22) is hydraulically movable into and out of contact with the ground.
et dont les extrémités entrent en contact avec le sol
the ends of which are brought into contact with the ground
les roues restent en contact avec le sol
the wheels remain in contact with the ground
L'ensemble chenille d'entraînement comporte une chenille sans fin en contact avec le sol qui entraîne le véhicule.
The driving track assembly includes an endless ground engaging track that drives the vehicle.
Ces éléments radiaux (2) prennent contact avec le sol par des coussinets (3) en matériau tendre.
Said radial elements (2) come into contact with the ground by means of bearings (3) made from a soft material.
Une base est de préférence fournie, laquelle comprend des roues et des parties fixes en contact avec le sol pour soutenir l'arbre sur celle-ci.
A base is preferably provided which has wheels and static portions in contact with the ground for supporting the tree thereon.
En position fermée, les extensions se surélèvent afin d'éviter tout contact avec le sol.
In the closed position, the panels are raised to prevent any contact with the ground.
Si seulement un atterrisseur est en contact avec le sol, les déporteurs se déploieront partiellement.
If only one main gear is in ground contact, the spoilers will deploy partially.
Il a plutôt pris la décision de descendre pour retrouver et maintenir le contact avec le sol.
Instead, the crew decided to descend to regain and maintain visual contact with the ground.
Les produits agricoles supportés par un filet treillis sont moins en contact avec le sol, ce qui réduit la pourriture au sol.
Produce supported by Trellis Netting is in less contact with the ground therefore reducing ground rot.
L'avion a poursuivi sa descente jusqu'à une altitude où le contact avec le sol était imminent.
The aircraft continued to descend until it reached an altitude where ground contact was imminent.
Ceci permet à une plus grande quantité de roues d'être en contact avec le sol, garantissant ainsi une meilleure traction.
This allows more wheels to be in contact with the ground, which in turn provides better traction.
7 défaillances ont été localisées, y compris les 2 précédemment trouvées par le système à «contact avec le sol».
7 faults were located - including the 2 previously found by the 'ground contact' system.
No results found for this meaning.

Results: 1093. Exact: 1093. Elapsed time: 282 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo