Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "contracté" in English

Suggestions

contracte 1002
260
141
Après le 31 décembre 1981 aucun engagement ne peut plus être contracté ou prorogé.
After 31 December 1981, no other agreements may be contracted or extended.
L'excédent mensuel avec les ÉtatsUnis s'est aussi contracté durant le mois.
The monthly surplus with the U.S. also contracted over the month.
Certaines ont contracté des MST et le VIH/Sida.
Some are infected with STD and HIV/AIDS.
M. Vedeneyev a contracté la tuberculose mais n'a pas reçu de traitement médical adapté.
Vedeneyev contracted tuberculosis but received no proper medical treatment.
Supposons qu'on puisse l'ouvrir, je sais toujours pas où le parasite s'est contracté.
Fine, assuming we can open him up, I still have no way of knowing where the parasite has contracted to.
Le mariage est contracté avec le consentement libre et exprès des deux parties.
Marriage shall be contracted with the free and explicit consent of both parties.
II. Le mariage est contracté par libre consentement.
II. Marriage is contracted on the basis of voluntary consent.
Tout mariage doit être contracté en accomplissement d'un désir commun des futurs conjoints.
A marriage is contracted upon the mutual wish of the prospective spouses.
Le mariage ne peut être contracté qu'avec son consentement.
A marriage may not be contracted without her consent.
On l'a forcé parce qu'il a contracté une souche de tuberculose résistante aux médicaments.
He was forced out because he contracted a drug-resistant strain of tuberculosis.
Suite à l'EVI, Standard a l'intestin contracté et les jambes paralysées.
The VUE has contracted Standard's intestine and paralysed his legs.
À Malte, le mariage peut être contracté civilement ou religieusement.
Marriage in Malta may be contracted in civil or religious form.
J'ai contracté la souche 451 du TTLV pendant l'épidémie de 2023.
I contracted TTLV Strain 451 during the outbreak of 2023.
Indifférence négligente envers un prisonnier qui a contracté une hépatite.
They showed negligent indifference toward a prisoner who contracted hepatitis.
J'ai bien peur que vous ayez contracté... la syphilis.
I'm afraid you have contracted... syphilis.
Cassandra Spender a contracté un organisme vecteur hautement contagieux qui induit une combustion cellulaire spontanée.
That Cassandra Spender had contracted a highly contagious vectoring organism, which produces a spontaneous cellular combustion.
Bien, elle ne semble pas avoir contracté
Well, she doesn't seem to have contracted
Le mariage est contracté au cours d'une cérémonie dans une salle spéciale.
The marriage is contracted in a ceremonial way in a special room.
Le mariage est contracté par des personnes non déjà mariées.
Marriages shall be contracted between persons who are not already married.
Sont garantis également l'isolement et l'hospitalisation des personnes dont on soupçonne qu'elles ont contracté des maladies infectieuses dangereuses.
Isolation and hospitalization of persons suspected of having contracted dangerous infectious diseases is guaranteed.
No results found for this meaning.

Results: 3119. Exact: 3119. Elapsed time: 134 ms.

contracte 1002

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo