Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "contraignante" in English

Suggestions

Naturellement, la directive doit aussi être contraignante.
Needless to say, the directive also needs to be binding.
La Charte doit donc devenir contraignante.
That is why the Charter must be made binding.
Cela étant, il ne contient à cet égard aucune disposition contraignante.
It does not, however, provide any mandatory requirements in this area.
Certains représentants étaient d'avis qu'une réglementation contraignante dissuaderait les entreprises d'observer les prescriptions.
Some delegates were of the view that mandatory regulations discouraged enterprises from implementing requirements.
La méthode de cointégration et d'estimation de panel adoptée dans le présent document est encore moins contraignante.
The panel co-integration and estimation method adopted in this paper is even less restrictive.
Ces dispositions respectent l'autonomie des adultes en reconnaissant leur droit à l'intervention la moins contraignante possible.
This respects the autonomy of adults by recognizing their rights to receive the least restrictive intervention possible.
La présentation des formulaires est contraignante.
The layout of the forms shall be binding.
L'accord comprend également un descriptif de la clause de révision contraignante traitant des répercussions de l'élargissement par procédure co-décisionnelle.
The agreement also includes a binding review clause to deal with the repercussions of enlargement by co-decision procedure.
Cette liste n'est pas exhaustive et ne contient aucune recommandation contraignante.
This table is neither exhaustive nor provides binding recommendations.
La directive sera contraignante; les autorités nationales devront la faire appliquer.
This will be binding legislation, subject to state enforcement.
Ce texte est la première législation européenne contraignante sur le sujet.
This text is the first binding European legislation on the subject.
La prolifération des fusils est un problème global qui exige une solution globale contraignante.
Gun proliferation is a global problem that requires a binding global solution.
A partir de 2015, cette valeur de 25µg/m3 deviendra une limite contraignante.
From 2015, this figure would become a binding limit.
La décision prise par un tel référendum est contraignante.
The decision taken by such a referendum is binding.
Un accord de nature contraignante ne peut pas véritablement être atteint de cette façon.
Not much binding agreement can be found in such a way.
Toutefois, elle propose une part minimale contraignante de 10% des SER (essentiellement agro-carburants) dans les transports.
At the same time, it proposes a binding minimum target of a 10% share for RESs (mainly agrifuels) in the transport sector.
Il réduit le rôle de la procédure de comitologie, qui est plus contraignante.
It reduces the role of the more binding Comitology procedure.
Cette date a force contraignante à l'égard de la deuxième institution.
This date shall be binding on the latter institution.
Aucune règle contraignante ne devrait être imposée en ce qui concerne des mesures de solidarité ou mécanismes de compensation éventuels.
No binding rules should be laid down concerning possible solidarity measures or compensation arrangements.
La prévention constitue la première priorité de cette hiérarchie contraignante.
Prevention is the top priority in the binding waste hierarchy.
No results found for this meaning.

Results: 3442. Exact: 3442. Elapsed time: 183 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo