Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "contre le crime organisé" in English

against organized crime against organised crime
from organized criminal
against OC
fight organized crime combat organized crime combating organized crime combat organised crime
fight organised crime
anti-organized crime
on organised crime

Suggestions

709
288
Sverre et moi sommes du Catch. L'unité spéciale contre le crime organisé.
Terje and I work for Catch, special unit against organized crime.
Je pense qu'il est absolument nécessaire d'agir résolument contre le crime organisé.
I think that it is urgently necessary to proceed consistently against organized crime.
Le combat contre le crime organisé et les stupéfiants exige également une coopération approfondie.
The fight against organised crime and drugs also requires us to work together to a greater extent.
Il est aussi dans notre propre intérêt que nous luttions ensemble contre le crime organisé.
It is also in our own interest that together we fight against organised crime.
Les résultats des activités visant à aider à protéger les Canadiens contre le crime organisé et les menaces terroristes ne sont pas indiqués.
Results of activities designed to help protect Canadians from organized criminal and terrorist threats are not reported.
Le ministre parle de créer un filet sans coutures contre le crime organisé.
The minister talks about creating a seamless net against organized crime.
On a fait la plus grosse opération contre le crime organisé que le Canada ait connue.
We conducted the biggest operation against organized crime that Canada has seen.
Le principal volet de chacun de ces accords porte justement sur le renforcement de la protection contre le crime organisé.
The central thrust of each of these agreements is precisely on strengthening protections against organized crime.
Nous escomptons également que des mesures efficaces seront prises contre le crime organisé.
We are also awaiting effective measures in the fight against organised crime.
Au cours du mois d'avril, la police kosovare a entrepris plusieurs opérations contre le crime organisé.
During April, Kosovo police undertook several operations against organized crime.
Nous sortirons vainqueurs de ce combat contre le crime organisé.
In the fight against organized crime, despite appearances, we are winning.
Ils se vendent eux-mêmes comme les représentants et les protecteurs des citoyens du Michoacán contre le crime organisé.
They brand themselves as representative of and protecting of the citizens of Michoacán against organized crime.
L'appareil judiciaire a lui aussi agi contre le crime organisé.
The judiciary, too, has been active against organized crime.
Je veux ici apporter mon soutien sans réserve à un rapport qui exige une lutte accrue contre le crime organisé sous toutes ses formes.
I should like to declare my wholehearted support for a report which aims to step up the fight against organized crime in all its forms.
À titre de ministre responsable des douanes canadiennes, j'appuie le programme du gouvernement visant à prendre des mesures énergiques contre le crime organisé.
As the minister responsible for Canada Customs, I support the government's policy of forceful action against organized crime.
Ce forum, à Stockholm, abordera le thème suivant : "Coopération transfrontière contre le crime organisé".
This forum, in Stockholm, will focus on cross-border cooperation against organised crime.
Nous devons évaluer les ressources nécessaires pour gagner la bataille contre le crime organisé, à laquelle tous les pays développés devraient contribuer.
We must all consider the resources necessary to fight the battle against organized crime successfully, which all the developed countries should provide.
Dans notre région, nous nous devons de créer une alliance stratégique contre le crime organisé.
In our region, we have a responsibility to create a strategic alliance against organized crime.
Pour pouvoir progresser dans notre combat contre le crime organisé, il faut d'abord nous accorder sur la voie à suivre pour agir efficacement.
In order to make headway in the fight against organized crime, we must first have a common approach to dealing with these matters.
Il nous faut une coopération opérationnelle des autorités des pays de l'Union contre le crime organisé.
We need real and effective cooperation between the different EU authorities in the fight against organized crime.
No results found for this meaning.

Results: 426. Exact: 426. Elapsed time: 233 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo