Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "contribuent à" in English

Suggestions

Un certain nombre d'observations contribuent à ces conclusions.
There are a number of observations that contribute to these findings.
Etonnamment, les cellules acineuses pancréatiques contribuent à la néogenèse des cellules bêta.
Surprisingly, pancreatic acinar cells contribute to β-cell neogenesis.
On peut donner des exemples d'organismes qui contribuent à la caisse électorale du Parti libéral.
We could give examples of organizations that contribute to the Liberal Party campaign fund.
De tels avantages contribuent à la compétitivité de l'industrie.
This kind of advantage would contribute to the industry's competitiveness.
Et les nations doivent honorer leurs citoyens qui contribuent à l'amélioration de leur société.
And nations need to honour the citizens who contribute to the bettering of their society.
Les bibliothèques canadiennes contribuent à la politique et au développement culturels et les favorisent.
Canadian libraries contribute to and support cultural policy and development.
Le Fonds appuie directement toute organisation de recherche dont les projets contribuent à l'atteinte de ces objectifs.
The Fund provides direct support to all research organizations whose projects contribute to achieving these objectives.
Les forces régionales dans ces volets contribuent à la création d'un milieu propice aux entreprises.
Regional strengths in these factors contribute to a healthy environment for businesses in the cluster.
Les sciences aquatiques contribuent à créer une économie forte.
Aquatic sciences contribute to strong economies.
Ils comprennent des avantages environnementaux, sociaux, économiques et culturels qui contribuent à la gestion des océans.
They include environmental, social, economic and cultural benefits that contribute to oceans management.
Il illustre la façon dont les nouvelles technologies contribuent à l'élaboration de nouveaux outils pédagogiques.
The film illustrates the ways in which new technologies contribute to the elaboration of new teaching skills.
Tous ces facteurs contribuent à l'effet de corrosion.
All of these factors contribute to corrosion.
Nos collectivités rurales contribuent à la qualité de vie supérieure dont nous profitons tous.
Our rural communities contribute to a high quality of life for all of us.
Ces entrées contribuent à l'ensemble de données « effet ».
These entries contribute to the effect data set.
Les accords vérifiables sur le contrôle des armements et le désarmement contribuent à la sécurité du Canada et de la planète.
Verifiable arms control and disarmament agreements contribute to Canadian and global security.
Des pratiques culturelles contribuent à la malnutrition.
There are cultural practices that contribute to malnutrition.
Des conseillers pédagogiques suivent chacun des projets de Kutoka dès le début et contribuent à la conception des produits.
Educational consultants follow Kutoka's projects from the beginning and contribute to the product design.
Ces sorties contribuent à l'excellente ambiance qui règne au sein de la mission.
These outings contribute to the high morale at the Mission.
Une trentaine d'entités internationales contribuent à la base de données contenant la présentation intégrée.
About thirty international organizations contribute to the IP database.
Les résultats obtenus contribuent à l'ensemble des quatre réalisations du PNUAD+.
Results contribute to all four UNDAF+ outcomes.
No results found for this meaning.

Results: 13956. Exact: 13956. Elapsed time: 361 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo