Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "conviction" in English


Cet engagement a forgé sa conviction.
Its conviction had been forged out of that commitment.
Dis ton texte avec conviction, petit cordonnier.
Say your lines with conviction, my happy little shoemaker.
Le Gouvernement chinois assure la liberté de conviction religieuse.
The Chinese Government implements a policy of freedom of religious belief.
Chacun a exprimé cette conviction de manière franche et directe.
That belief was presented by all in an honest and straight-forward manner.
J'ai l'intime conviction que les ministres accepteront d'accueillir ces représentants la semaine prochaine.
I have every confidence that the ministers will agree to receive those representatives next week.
Il y exprimait également la conviction que le pays avançait dans la bonne direction.
It also expressed confidence that the country is moving in the right direction.
Cette conviction était fausse, voire illusoire.
This belief, perhaps it was a hope, has proven to be false.
Ma conviction étayée de quelques indices.
Yes, my conviction, supported by some clues.
Benjamin Franklin partageait aussi cette conviction.
Ben Franklin shared this belief, as well.
Mais jette-le avec plus de conviction.
But I'd still like to see more conviction in the throw.
Et laissez-moi vous dire ma conviction.
Allow me to share my conviction with you.
Je vote pour par compassion et conviction.
I shall vote in favour, out of compassion and conviction.
Nous souhaiterions réitérer aujourd'hui cette conviction.
Today, we would like to reaffirm that conviction.
Je la voterai avec détermination et conviction.
I shall vote in favour of it with determination and conviction.
Je souhaite que cette conviction devienne réalité.
My wish is that that belief should become reality.
Ma conviction est exactement l'inverse.
It is my conviction that exactly the opposite is true.
Il rappelle sa conviction qu'une cohésion économique et sociale renforcée demeure une dimension essentielle de la Communauté.
It recalls its conviction that strengthened economic and social cohesion remains an essential dimension of the Community.
La protection de la liberté de conviction religieuse dans la pratique.
Putting the protection of freedom of religious belief into practice.
Que tout ceci, naturellement, ne jette pas de doute sur ma conviction.
None of this must, of course, be allowed to cast any doubt on my conviction.
Je le fais avec une conviction modérée, mais non totale.
I am doing so out of moderate, but not complete, conviction.
No results found for this meaning.

Results: 15247. Exact: 15247. Elapsed time: 213 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo