Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "coopérer étroitement" in English

work closely
close cooperation
cooperate closely closely cooperate co-operate closely
collaborate closely
closely cooperating
strong cooperation
work together closely

Suggestions

Je les encourage à coopérer étroitement avec mon Représentant spécial à cette fin.
I encourage the parties to work closely with my Special Representative to that end.
La MINUSTAH a continué de coopérer étroitement avec l'OEA pour fournir une assistance électorale au CEP.
MINUSTAH continued to work closely with OAS in providing electoral assistance to CEP.
Les deux équipes ont été encouragées à coopérer étroitement.
Close cooperation between the two groups was encouraged.
En Afrique de l'Ouest, le Centre régional a continué de coopérer étroitement avec la CEDEAO.
In West Africa, the Regional Centre maintained close cooperation with ECOWAS.
La Commission fait toujours de son mieux pour coopérer étroitement avec le Médiateur.
The Commission always strives to cooperate closely with the Ombudsman.
Le Conseil et la BCE doivent coopérer étroitement à la réalisation de cet objectif.
The Council and the ECB shall cooperate closely to achieve that objective.
Le Conseil demande aux organisations régionales et internationales compétentes de coopérer étroitement au processus de détermination du statut futur du Kosovo.
The Council calls upon interested regional and international organizations to cooperate closely in the process to determine Kosovo's future status.
Elle continue également de coopérer étroitement avec le quartier général de l'OTAN à Sarajevo.
EUFOR also continues to cooperate closely with NATO headquarters, Sarajevo.
Dans ce cas, les services de statistique doivent coopérer étroitement avec leurs partenaires.
In this case, statistical bodies must cooperate closely with their partners.
L'Experte indépendante est tenue de coopérer étroitement avec les organisations régionales, tout en évitant les doublons.
The Independent Expert is required to cooperate closely, while avoiding duplication, with regional organizations.
Je les engage à coopérer étroitement pour trouver une solution à ce problème urgent.
I urge them to cooperate closely to address this pressing issue.
Le Comité consultatif engage les tribunaux à continuer de coopérer étroitement sur cette question.
The Advisory Committee encourages the Tribunals to continue close cooperation in this regard.
Malgré cela, les Maldives vont continuer de coopérer étroitement avec le Haut-Commissariat.
Notwithstanding this, the Maldives has continued to cooperate closely with the Office.
Engagement à coopérer étroitement avec une série de parties intéressées, notamment les ONG.
Commitment to work closely with a range of stakeholders, including NGOs.
Nous avons entrepris de coopérer étroitement avec le Fonds monétaire international.
We have embarked on close cooperation with the International Monetary Fund.
L'UNODC continue de coopérer étroitement avec l'Association ibéro-américaine des ministères publics.
UNODC continues its close cooperation with the AIAMP.
L'Indonésie est prête à coopérer étroitement avec les autres États membres pour avancer vers un consensus.
Indonesia stands ready to cooperate closely with other member States in moving towards consensus.
Le Turkménistan continuera de coopérer étroitement avec les Nations Unies à ce sujet.
Turkmenistan will continue to cooperate closely with the United Nations in this regard.
Nous continuerons de coopérer étroitement avec les autres délégations pour faciliter la réalisation de ce noble objectif.
We will continue to cooperate closely with other delegations to ensure the attainment of this noble goal.
Les deux pays ont exprimé leur volonté de coopérer étroitement en matière de sécurité.
On security issues, the two countries expressed the will to cooperate closely.
No results found for this meaning.

Results: 1384. Exact: 1384. Elapsed time: 144 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo