Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "corriger" in English

Suggestions

Je voudrais corriger les remarques préliminaires du ministre.
I would like to correct an error the minister made in his preliminary comments.
Le gouvernement essaie de corriger la situation.
We have been trying as a government to correct that situation.
Les modifications de novembre 1990 visaient à corriger ces situations.
The amendments of November 1990 were designed to address both these concerns.
Ces deux commissions ont proposé de corriger cette situation.
These bodies have proposed to address the situation so as to correct the imbalance.
Nous essayons maintenant de corriger tardivement les dommages causés.
We are now belatedly trying to rectify the damage that has been done.
Aujourd'hui, les députés du Québec se doivent de corriger cette situation.
Today, MPs from Quebec must rectify this situation.
Mon amendement visait donc à corriger cela.
That was the reason for my amendment, to correct this situation.
Je suis déterminé à corriger ces erreurs.
I am determined that we will correct the errors.
Travaillons plutôt à corriger les injustices du présent régime.
Let us strive instead to correct the injustices of the current system.
Il va falloir une intervention chirurgicale pour corriger ça.
So we're going to need a surgical procedure to correct the bite.
J'essaie simplement de corriger tes erreurs.
It only means I'm trying to correct your mistakes.
Je voulais corriger les rédactions des enfants.
I wanted to correct some compositions with the kids.
Je souhaitait le corriger devant les filles.
I like to be able to correct it in front of the girls.
Nous sommes finalement parvenus à corriger la situation.
Finally, we have been able to correct that situation.
Cette mesure vise à corriger certaines erreurs du passé.
This has been done in an attempt to correct some of the past mistakes.
Je voulais simplement corriger cette erreur.
I wanted to correct that for the record.
Notre amendement vise à corriger cette situation.
The intent of our amendment is to correct this situation.
Je voudrais corriger certains propos de la députée de Saint-Bruno-Saint-Hubert.
I would like to correct certain remarks made by the member for Saint-Bruno-Saint-Hubert.
Je voudrais corriger quelques erreurs flagrantes.
I want to correct a couple of flagrant errors.
Sauf que je voudrais corriger une chose.
However, I would like to correct one misconception.
No results found for this meaning.

Results: 20149. Exact: 20149. Elapsed time: 174 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo