Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "couplage optique" in English

optical coupling optically coupled optically coupling
light coupling
optically couple
optical-coupling
coupling optical
light coupled
Dans un mode de réalisation particulier, le matériau de couplage optique peut comprendre un caoutchouc au silicone.
In a particular embodiment, the optical coupling material can include a silicone rubber.
Le réceptacle contribue au couplage optique du dispositif électro-optique à la fibre.
The receptacle assists optical coupling of the electro-optical device to the fiber.
On décrit en outre un dispositif à transistor bipolaire à couplage optique.
The invention also relates to an optically coupled bipolar transistor device.
Les deux cartes processeur sont reliées par un bus de communication sériel à couplage optique.
The two processor boards are link by an optically coupled serial communications bus.
on dégaze ensuite un moyen transparent de couplage optique
a clear means for optically coupling is then de-gassed
Un élément couplé optiquement est constitué par couplage optique de la fibre optique avec un guide d'onde optique.
An optically-coupled element is constituted by optically coupling the optical fiber with an optical waveguide.
L'invention concerne également un dispositif de couplage optique destiné à diriger de la lumière vers un rétroviseur latéral rabattable.
Also disclosed is an optical coupling arrangement for routing light to a breakaway side mirror.
Une source lumineuse amovible est destinée à l'emploi avec le système de couplage optique.
A removable light source is provided for use with the optical coupling system.
Dispositif à diode semi-conductrice émettrice/réceptrice pour le couplage optique direct à une installation de transmission de signaux optiques.
Emitter-receiver semiconductor diode device (10) for direct optical coupling to optical signal transmission apparatus.
Une rainure du substrat positionne la fibre pour le couplage optique au dispositif.
A substrate groove positions the fiber for optical coupling with the device.
L'élément d'encapsulation peut comprendre une surface de lentille qui facilite le couplage optique.
The encapsulation may include a lens surface which assists in optical coupling.
Le moyen de couplage optique est de préférence un prisme.
The optical coupling means is preferably a prism.
Ledit dispositif permet d'assurer un couplage optique satisfaisant, une production efficace, et de bonnes performances haute puissance.
The device provides good optical coupling, efficient manufacturing, and good high power performance.
La présente invention concerne également un procédé pour fabriquer un dispositif de couplage optique comprenant un cristal du groupe KBBF couplé à des prismes.
Meanwhile, the present invention also provides a method for manufacturing an optical coupling device having a KBBF group crystal coupled with prisms.
Dans encore un autre mode de réalisation, le matériau de couplage optique possède un indice de réfraction inférieur à 1,50.
In still another embodiment, the optical coupling material has a refractive index less than 1.50.
On obtient par conséquent un dispositif optique intégré à semi-conducteur présentant une bonne efficacité de couplage optique.
Therefore, there is obtained an integrated optical semiconductor device having good optical coupling efficiency.
Un cristal photonique (103,126) est mis en couplage optique avec le guide d'ondes (106,306).
A photonic crystal (103,126) is optically coupled to an output of the preconditioning waveguide (106,306).
dispositif de couplage optique pour coupler la lumière entre deux surfaces terminales de fibres optiques
optical coupling device to couple light between two fibre optic end surfaces
dispositif d'imagerie à circuits intégrés de grand format à couplage optique
optically coupled large-format solid state imaging device
il comporte un dispositif de couplage optique possédant
it comprises an optical coupling device including
No results found for this meaning.

Results: 559. Exact: 559. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo